Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

Dagny Taggart ขับเครื่องบินไล่ตามเครื่องบินลำอื่น Dagny ถามตัวเองว่า "John Galt คือใคร" ก่อนที่จะชนเข้ากับภูเขา เก้าเดือนก่อนหน้านี้ Dagny พยายามทำความเข้าใจต้นแบบที่ถูกทิ้งร้างของมอเตอร์ขั้นสูงที่เธอและคนรัก Hank Rearden ได้พบ นักวิทยาศาสตร์ทั่วประเทศหายตัวไปภายใต้สถานการณ์ลึกลับ แต่ Dagny สามารถค้นหา Quentin Daniels ซึ่งตกลงที่จะช่วยเหลือจากห้องทดลองที่ถูกทิ้งร้างในยูทาห์ James Taggart พี่ชายของ Dagny ประธาน บริษัท รถไฟของครอบครัวพบกับเสมียนร้าน Cherryl Brooks และพาเธอไปพบกับนักเปียโนชื่อดังที่หายตัวไประหว่างการแสดงโดยทิ้งโน้ตไว้ถามว่า "John Galt คือใคร" ต่อมาในงานแต่งงานของ James และ Cherryl Francisco d'Anconia เพื่อนของ Dagny ได้โต้แย้งกับแขกคนอื่น ๆ ว่าเงินเป็นสิ่งชั่วร้ายหรือไม่และแจ้งให้ Rearden ทราบอย่างลับๆเกี่ยวกับการระเบิดที่ร้ายแรงที่เหมืองทองแดงของเขาในวันรุ่งขึ้น Rearden ใช้เวลาทั้งคืนกับ Dagny ต่อมาเขาต้องเผชิญหน้ากับความสัมพันธ์ของลิเลียนภรรยาของเขา แต่เมื่อเขาขอหย่าเธอก็ปฏิเสธเพื่อรักษาตำแหน่งของเธอในสังคม Rearden ขาย Rearden Metal ขั้นสูงของเขาให้กับ บริษัท เหมืองถ่านหินของ Ken Danagger แต่ปฏิเสธที่จะขายให้กับรัฐบาลกลางโดยฝ่าฝืนกฎหมาย "Fair Share" ที่ออกใหม่ซึ่งบังคับให้ธุรกิจต้องขายให้กับผู้ซื้อทั้งหมด ทั้งสองถูกตั้งข้อหาตามกฎหมาย Dagny เดินเข้าไปในห้องทำงานของ Danagger โดยตระหนักว่าเขากำลังจะหายตัวไปและเข้าใจว่าเธอใกล้จะเข้าใจพลังเบื้องหลังการหายตัวไปแล้ว ในการพิจารณาคดี Rearden ปกป้องเสรีภาพส่วนบุคคลและการแสวงหาผลกำไรและได้รับการลงโทษจากศาลเท่านั้นซึ่งกลัวว่าจะทำให้เขากลายเป็นผู้พลีชีพ รัฐบาลประกาศ "คำสั่ง 10-289" ซึ่งระงับการจ้างงานและการผลิตและกำหนดให้มอบสิทธิบัตรทั้งหมดให้กับรัฐบาล เรดเดนท้าทายคำสั่งนี้เช่นกัน แต่ก็ยอมถอยเมื่อเขาถูกแบล็กเมล์ด้วยรูปถ่ายของตัวเองและแดกนี่ที่จะทำลายชื่อเสียงของแดกนี่ เมื่อ Dagny ได้ยินเรื่อง "ของขวัญ" ของ Rearden และการสมรู้ร่วมคิดของพี่ชายเธอจึงออกจากการรถไฟ ระหว่างที่เธอไม่อยู่รถไฟแทกการ์ทข้ามทวีปชนกับรถไฟทหารในอุโมงค์ส่วนใหญ่เกิดจากแรงกดดันทางการเมืองจากผู้โดยสารและความผิดพลาดของมนุษย์จากการทดแทนที่ได้รับการฝึกฝนมาไม่ดีของ Dagny สิ่งนี้กระตุ้นให้ Dagny กลับมาทำงานของเธอ D'Anconia พยายามห้ามไม่ให้เธอกลับไปเพราะก่อนหน้านี้เขาพยายามพูดให้ Rearden ออกจากธุรกิจของเขา แต่เธอก็กลับมาอยู่ดี แดกนีขึ้นรถไฟไปโคโลราโดเพื่อแสดงความศรัทธาที่มีต่อรถไฟ แต่เครื่องยนต์ขัดข้อง ช่างซ่อมเคยทำงานให้กับ บริษัท 20th Century Motor Company ซึ่งผลิตมอเตอร์ Dagny ที่พบ เขาบอก Dagny ว่าระบบการให้รางวัลตามความต้องการใน บริษัท ของเขาล้มเหลวอย่างไรและ John Galt เพื่อนร่วมงานของเขาก็ออกจาก บริษัท โดยสาบานว่าจะ "หยุดการขับเคลื่อนของโลก" แดกนี่โทรหาแดเนียลซึ่งบอกเธอว่าเขากำลังเลิก แดกนีซื้อเครื่องบินเล็กและบินไปยูทาห์เพื่อพยายามห้ามปรามเขา แต่ในขณะที่เธอกำลังลงจอดเธอก็เห็นเขาขึ้นเครื่องบินบนลานบิน หลังจากการไล่ตามอากาศซึ่งเป็นฉากเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ - เครื่องบินของ Dagny ตกในหุบเขาที่แฝงไปด้วยเทคโนโลยีล่องหน Dagny Taggart ที่ได้รับบาดเจ็บคลานไปที่ขอบเครื่องบินที่ตกซึ่งเธอได้รับการต้อนรับจาก John Galt

Thai HD
5.4 /10

แสดงความคิดเห็น