Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

พิพ (เจเรมี่ เออร์วีน) เด็กชายกำพร้าที่อาศัยอยู่ครอบครัวพี่สาวในหมู่บ้านเล็กๆ ที่แสนกันดาร วันหนึ่งเขาได้ช่วยเหลือแม็กวิทช์ (เรล์ฟ ไฟนส์) นักโทษที่หนีออกมาโดยการให้อาหารก่อนที่จะถูกจับตัวกลับไป ขณะที่ฮาวิแชม (เฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์) หญิงผู้ผิดหวังจากการแต่งงาน จนต้องกักขังตัวเองไว้ในบ้าน ก็ได้ต้องการตัวเขาให้มาเล่นให้ดูในบ้าน ทำให้พิพได้พบเจอกับ เอสเตลล่า (ฮอลิเดย์ เกรนเจอร์) เด็กหญิงผู้ทะนงตัว และตั้งแต่นั้นเขาก็ได้ฝังใจรักเธอ ขณะที่เมื่อพิพโตขึ้น เรื่องไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เมื่อเขาก็ได้รับทรัพย์สมบัติมากมายจากบุคคลลึกลับที่ต้องการให้เขาไปเป็นสุภาพชนในลอนดอน เขาได้เจอกับเอสเตลล่าอีกครั้ง และครั้งนี้เขาก็หวังที่จะได้รับความรักจากเธอในวันคริสต์มาสอีฟราว พ.ศ. 2355 [15] พิพเด็กกำพร้าอายุประมาณเจ็ดขวบได้พบกับนักโทษที่หลบหนีโดยไม่คาดคิดในสวนสาธารณะของหมู่บ้านขณะไปเยี่ยมหลุมศพของพ่อแม่และพี่น้องของเขา นักโทษกลัวว่า Pip จะขโมยอาหารและเครื่องมือจากพี่สาวอารมณ์ร้อนของ Pip และ Joe Gargery สามีผู้เป็นมิตรของเธอซึ่งเป็นช่างตีเหล็กที่พาเด็กกำพร้าเข้ามาในเช้าวันคริสต์มาส Pip กลับมาพร้อมแฟ้มพายและบรั่นดี แม้ว่าเขาจะกลัวว่าจะถูกลงโทษก็ตาม ในช่วงอาหารค่ำวันคริสต์มาสในเย็นวันนั้นในขณะที่กำลังจะค้นพบการขโมยของ Pip ทหารมาถึงและขอให้โจซ่อมกุญแจมือ โจและพิพไปกับพวกเขาในขณะที่พวกเขาจับตัวผู้ต้องหาได้ซึ่งกำลังต่อสู้กับนักโทษที่หลบหนีอีกคน ผู้ต้องโทษคนแรกสารภาพว่าขโมยอาหารจากโรงตีเหล็กเพื่อล้างความสงสัยของ Pip [16] Pip ละอายใจต่อโจที่ Satis House โดย F. A. Fraser ไม่กี่ปีผ่านไป น. ส. ฮาวิแชมเศรษฐีผู้สันโดษผู้ซึ่งถูกฝังอยู่ที่แท่นบูชาและยังสวมชุดแต่งงานเก่าของเธออาศัยอยู่ในบ้าน Satis ที่ทรุดโทรม เธอขอให้คุณนายพัมเบิลโชคซึ่งเป็นคนที่มีความสัมพันธ์กับชาวการ์เกอรีสเพื่อหาเด็กผู้ชายมาเยี่ยมเธอ พิพไปเยี่ยมมิสฮาวิแชมและตกหลุมรักเอสเตลลาลูกสาวบุญธรรมของเธอ เอสเตลลายังคงห่างเหินและเป็นศัตรูกับพิพซึ่งมิสฮาวิแชมสนับสนุน พิพไปเยี่ยมมิสฮาวิแชมเป็นประจำจนกว่าเขาจะโตพอที่จะเรียนรู้การค้าขายได้ [17] โจมาเยี่ยมพิพครั้งสุดท้ายเมื่อเธอมอบเงินให้พิพเพื่อผูกมัดในฐานะช่างตีเหล็กฝึกหัด Dolge Orlick ผู้ช่วยสุดโหดของ Joe อิจฉา Pip และไม่ชอบ Mrs Joe เมื่อพิพและโจไม่อยู่บ้านภรรยาของโจถูกทำร้ายอย่างทารุณทำให้เธอไม่สามารถพูดหรือทำงานได้ Orlick ตกเป็นผู้ต้องสงสัยในการโจมตี Mrs Joe เปลี่ยนไปและกลายเป็นคนใจดีหลังจากการโจมตี Biddy อดีตเพื่อนร่วมโรงเรียนของ Pip เข้าร่วมกับครอบครัวเพื่อช่วยดูแลเธอ [18] Miss Havisham กับ Estella และ Pip ศิลปะโดย H. M. Brock สี่ปีในการฝึกงานของ Pip คุณ Jaggers ทนายความแจ้งว่าเขาได้รับเงินจากผู้มีพระคุณที่ไม่เปิดเผยตัวตนทำให้เขากลายเป็นสุภาพบุรุษ Pip กำลังจะเดินทางไปลอนดอน แต่คิดว่า Miss Havisham เป็นผู้มีพระคุณของเขาเขาจึงไปเยี่ยมเธอเป็นครั้งแรก [19] ขั้นที่สอง Pip ตั้งบ้านในลอนดอนที่ Barnard's Inn กับ Herbert Pocket ลูกชายของครูสอนพิเศษ Matthew Pocket ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Miss Havisham เฮอร์เบิร์ตและพิพตระหนักดีว่าพวกเขาเคยพบกันที่ Satis House มาก่อนซึ่งเฮอร์เบิร์ตถูกปฏิเสธในฐานะเพื่อนเล่นของเอสเตลลาและต่อมาได้ท้าให้พิพแข่งขันชกมวย เขาบอก Pip ว่า Miss Havisham ถูกคู่หมั้นของเธอฉ้อโกงและทอดทิ้งอย่างไร Pip ได้พบกับลูกศิษย์เพื่อนเบนท์ลีย์ดรัมเมิ้ลซึ่งเป็นสัตว์เดรัจฉานของชายคนหนึ่งจากตระกูลขุนนางที่ร่ำรวยและสตาร์ตท็อปซึ่งเป็นที่น่าพอใจ Jaggers จ่ายเงินตามความต้องการของ Pip [20] เมื่อโจไปเยี่ยม Pip ที่ Barnard's Inn Pip รู้สึกอับอายในตัวเขา โจถ่ายทอดข้อความจากมิสฮาวิแชมว่าเอสเตลลาจะไปเยี่ยมบ้านซาทิส พิพกลับไปที่นั่นเพื่อพบกับเอสเตลลาและได้รับกำลังใจจากมิสฮาวิแชม แต่เขาไม่ไปเยี่ยมโจ เขารู้สึกไม่สบายใจที่เห็นออร์ลิครับราชการมิสฮาวิแชม เขากล่าวถึงความไม่พอใจของเขาที่มีต่อ Jaggers ซึ่งสัญญาว่าจะเลิกจ้าง Orlick กลับมาที่ลอนดอน Pip และ Herbert แลกเปลี่ยนความลับสุดโรแมนติกของพวกเขา: Pip ชื่นชอบ Estella และ Herbert ได้หมั้นหมายกับ Clara พิพพบกับเอสเตลลาเมื่อเธอถูกส่งตัวไปที่ริชมอนด์เพื่อเข้าสู่สังคม [21] Pip และ Herbert ก่อหนี้ Mrs Joe เสียชีวิตและ Pip กลับไปที่หมู่บ้านเพื่อจัดงานศพ รายได้ของ Pip กำหนดไว้ที่ 500 ปอนด์ต่อปีเมื่ออายุครบยี่สิบเอ็ดปี ด้วยความช่วยเหลือของเสมียนของ Jaggers, Wemmick, Pip วางแผนที่จะช่วยพัฒนาอนาคตของเฮอร์เบิร์ตโดยการรักษาตำแหน่งให้เขากับนายหน้าเรือโดยไม่เปิดเผยชื่อ Clarriker's พิพพาเอสเตลล่าไปที่บ้านซาทิส เธอและมิสฮาวิแชมทะเลาะกันเรื่องความเย็นชาของเอสเตลลา ในลอนดอน Bentley Drummle เอาชนะ Pip โดยเสนอขนมปังปิ้งให้ Estella ต่อมาที่แอสเซมบลีบอลในริชมอนด์ไพพ์พยานเอสเตลลาพบกับเบนท์ลีย์ดรัมเม่ลและเตือนเธอเกี่ยวกับเขา เธอตอบว่าเธอไม่มีความมั่นใจในการโอบกอดเขา [22] หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เขาอายุ 23 ปี Pip ได้เรียนรู้ว่าผู้มีพระคุณของเขาคือนักโทษที่เขาพบในโบสถ์ Abel Magwitch ซึ่งถูกส่งตัวไปที่นิวเซาท์เวลส์หลังจากถูกจับ เขามีฐานะร่ำรวยหลังจากได้รับอิสรภาพที่นั่น แต่กลับอังกฤษไม่ได้เพราะความเจ็บปวดจากความตาย อย่างไรก็ตามเขากลับไปพบ Pip ซึ่งเป็นแรงจูงใจในความสำเร็จทั้งหมดของเขา

Thai FullHD
6.4 /10

แสดงความคิดเห็น