Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

ระหว่างการรบที่ Bulge ในสงครามโลกครั้งที่สองร้อยตรีโทมัสฮาร์ท (ฟาร์เรล) เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯถูกกองกำลังเยอรมันจับตัวไป ในขณะที่สอบสวนฮาร์ทชาวเยอรมันบีบบังคับให้เขาเปิดเผยความฉลาดโดยการถอดรองเท้าบูทของเขาทำให้เท้าของเขากลายเป็นน้ำแข็งกัดและได้รับบาดเจ็บสาหัสและปล่อยให้เขาเปลือยเปล่าในห้องขังที่เย็นมาก จากนั้นเขาก็ถูกย้ายโดยรถไฟไปยังค่ายเชลยศึก Stalag VI-A ที่เมือง Hemer ประเทศเยอรมนี ในระหว่างเดินทาง P-51 Mustang โจมตี (ตัวอักษร POW ถูกวาดไว้ที่ด้านบนของรถไฟ แต่มีหิมะหนาปกคลุม) เพื่อช่วยตัวเอง POWs ออกจากรถไฟและสะกด P-O-W ด้วยร่างกายของพวกเขาและป้องกันการกราด หลังจากมาถึงค่าย POW แห่งใหม่ ร.ท. ฮาร์ทได้รับการสัมภาษณ์โดยนายทหารระดับสูงชาวอเมริกันผู้พันวิลเลียมแมคนามารา (วิลลิส) เมื่อแมคนามาราถามว่าเขาร่วมมือกับชาวเยอรมันหรือไม่หลังจากที่เขาถูกจับฮาร์ตปฏิเสธ แม็คนามารารู้ดีว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องโกหกเมื่อฮาร์ทบอกว่าเขาต้องทนกับการสอบปากคำเพียงสามวัน แมคนามาราไม่เปิดเผยเรื่องนี้กับฮาร์ท แต่ส่งเขาไปนอนสองชั้นในค่ายทหารสำหรับทหารเกณฑ์แทนที่จะปล่อยให้เขานอนกับเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ นักบินผิวดำสองคนถูกนำตัวไปที่ค่ายและมอบหมายให้ค่ายทหารของฮาร์ท พวกเขาเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันเพียงคนเดียวในค่ายและสถานการณ์ของพวกเขาประกอบไปด้วยสถานะของพวกเขาในฐานะเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ Sgt. Vic W.Bedford (Hauser) ผู้เหยียดเชื้อชาติเป็นศัตรูตัวฉกาจของพวกเขา ลามาร์อาเชอร์นักบินคนหนึ่งถูกประหารชีวิตเมื่อถูกกล่าวหาว่าเก็บอาวุธที่เบดฟอร์ดปลูกไว้ในเตียงสองชั้น เมื่อเบดฟอร์ดกลายเป็นคนตายในเวลาต่อมานักบินผู้รอดชีวิตร. ท. ลินคอล์นเอสก็อตต์ (ฮาวเวิร์ด) ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเบดฟอร์ดเพื่อตอบโต้ นักศึกษากฎหมายก่อนสงครามฮาร์ทได้รับการแต่งตั้งจากแม็คนามาราให้ปกป้องนักบินที่ถูกกล่าวหาในศาลทหารซึ่งเป็นการพิจารณาคดีที่โอเบอร์สต์เวอร์เนอร์วิสเซอร์ (Iureş) ผู้บัญชาการค่ายเห็นด้วย หลังจากนั้นไม่นานแมคนามาราเผยให้ฮาร์ตเห็นว่า "การป้องกัน" เช่นเดียวกับการทดลองนั้นเป็นเรื่องหลอกลวงซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวอย่างละเอียดเพื่อซ่อนการโจมตีที่วางแผนไว้ในโรงงานผลิตกระสุนในบริเวณใกล้เคียง (ซึ่งกองทัพสหรัฐฯเข้าใจผิดว่าเป็นโรงงานรองเท้า) และคนของเขาเพื่อช่วยในการทำสงคราม มีการเปิดเผยว่า Bedford วางอาวุธไว้ในเตียงสองชั้นของ Archer โดยรู้ว่าผู้คุมจะฆ่า Archer เพื่อมัน ในทางกลับกันเบดฟอร์ดแจ้งตำแหน่งของวิทยุลับให้ผู้คุมทราบ นอกจากนี้ยังเปิดเผยว่าเบดฟอร์ดวางแผนที่จะหลบหนีด้วยเงินและเสื้อผ้าซึ่งน่าจะเป็นการตอบแทนที่บอกพวกนาซีเกี่ยวกับแผนของแม็คนามารา เมื่อตระหนักถึงแผนการของ Bedford McNamara ก็ฆ่า Bedford เพื่อป้องกันมัน ฮาร์ทตกใจมากที่แม็คนามาราในฐานะเจ้าหน้าที่อาวุโสยอมเสียสละเพื่อนชาวอเมริกัน (สก็อตต์) เพื่อปกป้องแผนการโจมตีโรงงานผลิตกระสุน แมคนามาราเตือนฮาร์ทว่าในสงครามบางครั้งชายคนหนึ่งต้องถูกสังเวยเพื่อช่วยชีวิตคนจำนวนมาก ฮาร์ทรับทราบเรื่องนี้ แต่โต้กลับว่าเป็นหน้าที่ของแม็คนามาราที่ต้องทำให้แน่ใจว่าเขา (แม็กนามารา) ไม่ใช่ลินคอล์นสก็อตต์เป็นผู้เสียสละ แมคนามารารู้สึกรังเกียจและบอกว่าฮาร์ทไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับหน้าที่โดยอ้างอิงถึงวิธีที่ฮาร์ตมอบให้กับผู้สอบสวนระดับ "1" หลังจากนั้นสามวันในขณะที่แม็คนามาราถูกทรมานเป็นเวลาหนึ่งเดือน วิธีการของ McNamara เกือบจะประสบความสำเร็จ ทหารที่หลบหนีทำลายโรงงานยุทโธปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง อย่างไรก็ตามในตอนท้ายของศาลทหารฮาร์ตฟอร์ดสารภาพผิดต่อคดีฆาตกรรมของเบดฟอร์ดเพื่อช่วยร. ต. สก็อตต์ แม็คนามาราได้ยินคำสารภาพของฮาร์ท; แมคนามาราเปลี่ยนใจและสมัครใจกลับไปที่ค่ายเพื่อยอมรับความรับผิดชอบ Oberst Visser รับผิดชอบ McNamara และประหารชีวิตเขาเป็นการส่วนตัวทันที แต่สำรองนักโทษที่เหลือ สามเดือนต่อมากองทัพเยอรมันยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตร ค่ายกักกันได้รับการปลดปล่อยและนักโทษที่รอดชีวิตทั้งหมดรวมทั้งฮาร์ตจะถูกส่งกลับบ้าน ความคิดเห็นสุดท้ายของฮาร์ทคือเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเกียรติยศหน้าที่และความเสียสละ

Thai FullHD
6.3 /10

แสดงความคิดเห็น