Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

ลีออนเป็นนักฆ่า (หรือ "คนทำความสะอาด" ตามที่เขาอ้างถึงตัวเอง) ใช้ชีวิตอย่างสันโดษในลิตเติลอิตาลีของนครนิวยอร์ก ผลงานของเขามาจาก mafioso ชื่อ "Old Tony" วันหนึ่งLéonได้พบกับ Mathilda Lando เด็กหญิงวัย 12 ปีผู้โดดเดี่ยว มาธิลดาอาศัยอยู่กับครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ของเธอในอพาร์ทเมนต์ข้างห้องโถงและเลิกเข้าชั้นเรียนที่โรงเรียนของเธอสำหรับเด็กหญิงที่มีปัญหา พ่อที่ไม่เหมาะสมของมาทิลด้าดึงดูดความโกรธแค้นของตัวแทน DEA ที่ทุจริตซึ่งจ่ายเงินให้เขาเพื่อซ่อนโคเคนในอพาร์ตเมนต์ของเขา หลังจากที่พวกเขาพบว่าเขาขโมยโคเคนเจ้าหน้าที่ของ DEA จึงบุกเข้าไปในอาคารดังกล่าวนำโดยนอร์แมนสแตนส์ฟิลด์ผู้ติดยาที่แต่งตัววาบหวิว ในระหว่างการจู่โจม Stansfield กลายเป็นศพอย่างรวดเร็วและฆาตกรรมทั้งครอบครัวของ Mathilda ในขณะที่เธอออกไปซื้อของที่ร้านขายของชำ เมื่อมาทิลด้ากลับมาเธอตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้นในเวลาที่จะเดินต่อไปยังห้องโถงไปยังอพาร์ตเมนต์ของลีออน เขาให้ที่พักพิงเธออย่างลังเล Mathilda พบอย่างรวดเร็วว่าLéonเป็นนักฆ่า เธอขอร้องให้เขาดูแลเธอและสอนทักษะของเขาในขณะที่เธอต้องการล้างแค้นจากการฆาตกรรมพี่ชายวัยสี่ขวบของเธอ ในตอนแรกLéonรู้สึกไม่มั่นคงกับการปรากฏตัวของเธอและคิดว่าจะฆ่าเธอ แต่ในที่สุดเขาก็ฝึกฝนมาทิลด้าและแสดงให้เธอเห็นถึงวิธีการใช้อาวุธต่างๆ ในการแลกเปลี่ยนเธอทำธุระทำความสะอาดอพาร์ตเมนต์ของเขาและสอนวิธีอ่านให้เขา ในเวลาต่อมาทั้งคู่สร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้น มาธิลดามองไปที่ลีออนและเริ่มสนใจเขาอย่างรวดเร็วบ่อยครั้งบอกเขาว่าเธอรักเขา แต่เขาปฏิเสธที่จะตอบสนอง เมื่อลีออนออกไปทำงานที่ได้รับมอบหมายมาธิลดาก็เก็บปืนจากคอลเลกชั่นของลีออนและออกเดินทางไปสังหารสแตนส์ เธอเดินเข้ามาในสำนักงานปปส. โดยสวมรอยเป็นสาวส่งของ แต่จะถูกสแตนส์ฟิลด์ซุ่มอยู่ในห้องน้ำ ชายคนหนึ่งของเขามาถึงและประกาศว่าLéonเพิ่งฆ่า Malky หนึ่งในตัวแทน DEA ที่ทุจริตในไชน่าทาวน์ในเช้าวันนั้น Léonหลังจากค้นพบแผนของเธอในบันทึกที่ทิ้งไว้ให้เขาช่วยมาทิลด้าและฆ่าคนของ Stansfield อีกสองคนในกระบวนการ สแตนส์ฟิลด์ผู้โกรธแค้นเผชิญหน้ากับโทนี่ซึ่งถูกสอบสวนอย่างรุนแรงเพื่อหาที่อยู่ของลีออน เมื่อ Mathilda และLéonฟื้นตัวจากความเจ็บปวดLéonบอกเธอเกี่ยวกับวิธีที่เขากลายเป็นคนสะอาด เมื่อLéonยังเด็กในอิตาลีเขาตกหลุมรักหญิงสาวจากครอบครัวที่ร่ำรวย ทั้งสองวางแผนที่จะหลบหนี แต่เมื่อพ่อของหญิงสาวค้นพบความสัมพันธ์ของพวกเขาเขาก็ฆ่าเธอด้วยความโกรธและหนีความยุติธรรม ลีออนฆ่าพ่อเพื่อแก้แค้นและหนีไปนิวยอร์กซึ่งเขาได้พบกับโทนี่และได้รับการฝึกฝนให้เป็นคนทำความสะอาด ต่อมาในขณะที่มาทิลด้ากลับบ้านจากการซื้อของขายของชำทีม NYPD ESU ที่สแตนส์ฟิลด์ส่งมาจับเธอและพยายามแทรกซึมเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ของลีออน ลีออนซุ่มโจมตีทีม ESU และช่วยเหลือมาทิลด้า Léonสร้างทางหนีอย่างรวดเร็วให้กับ Mathilda โดยการเจาะรูในเพลาอากาศ เขาบอกให้เธอไปพบเขาที่บ้านของโทนี่ภายในหนึ่งชั่วโมงและบอกเธอว่าเขารักเธอช่วงเวลาก่อนที่ตำรวจจะระเบิดอพาร์ตเมนต์ ในความโกลาหลที่ตามมาLéonแอบออกจากอาคารโดยปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ ESU ที่ได้รับบาดเจ็บ เขาไปช่วย Stansfield โดยไม่มีใครสังเกตเห็นใครตามเขาและยิงเขาที่ด้านหลัง ในขณะที่เขากำลังจะตายLéonวางสิ่งของในมือของ Stansfield ที่เขาบอกว่า "มาจาก Mathilda"; Stansfield ค้นพบว่ามันคือเข็มระเบิด จากนั้นเขาก็เปิดเสื้อกั๊กของLéonเพื่อค้นหากลุ่มระเบิดที่ใช้งานอยู่ซึ่งจะระเบิดสังหาร Stansfield ในทันที Mathilda ไปหา Tony ตามที่Léonบอกให้เธอทำก่อนหน้านี้ มาธิลดาพยายามโน้มน้าวให้โทนี่จ้างเธอในสถานที่ของลีออน แต่โทนี่ปฏิเสธที่จะจ้างเด็กอายุสิบสองปีอย่างไม่ไยดีและบอกมาทิลด้าว่าเขาได้รับคำสั่งจากลีออนให้จ่ายเงินให้เธอหากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขา เขาให้เงินจำนวน 100 ดอลลาร์จากกองทุนของลีออนเป็นค่าเลี้ยงดูและส่งเธอกลับไปที่โรงเรียนซึ่งครูใหญ่ยอมรับเธออีกครั้งหลังจากมาธิลดาเปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ จากนั้นเธอก็เดินไปที่สนามใกล้โรงเรียนเพื่อปลูกบ้านของLéonขณะที่เธอบอกLéonว่าเขาควรจะ "ให้ราก"

Thai HD
8.5 /10

แสดงความคิดเห็น

สุ่มหนังเรื่องอื่นๆ