Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

สงครามโลกครั้งที่สอง หลังการบุกหาดโอมาฮ่าเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1944 แล้ว กองทัพอเมริกันประสบความสูญเสียเป็นอย่างมาก ทหารหลายคนบาดเจ็บ พิการ และล้มตาย ร้อยเอก จอห์น มิลเลอร์ (ทอม แฮงค์) ผู้นำกองทหารกองหนึ่ง ก็พบกับความสูญเสียของผู้ใต้บังคับบัญชาในครั้งนี้ด้วย แต่ในยุทธการยกพลขึ้นบกครั้งนี้ของสัมพันธมิตร นำมาซึ่งความสูญเสียของบุตรชาย 3 คนแห่งตระกูลไรอัน ซึ่งกองทัพสหรัฐได้ส่งจดหมายแสดงความเสียใจมาแก่คุณนายไรอัน แต่ทว่า ในการพิมพ์จดหมายนั้น เสมียนผู้พิมพ์พบถึงความสูญเสียของตระกูลไรอันแล้ว 3 คน ซึ่งยังเหลือเพียงบุตรชายคนสุดท้อง คือ พลทหาร เจมส์ ไรอัน (แมตต์ เดม่อน) ที่ตกอยู่ในแนวข้าศึกโดยไม่ทราบชะตากรรม จึงได้รายงานต่อผู้บังคับบัญชา (เดนนิส ฟารีนา) ซึ่งได้ตัดสินใจให้พาพลทหารไรอันกลับบ้านมาอย่างปลอดภัยในปัจจุบันชายสูงอายุไปเยี่ยมชมสุสานนอร์มังดีกับครอบครัวของเขา ที่หลุมฝังศพเขาคุกเข่าลงด้วยความปวดร้าว เช้าวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ทหารอเมริกันลงจอดที่หาดโอมาฮาอันเป็นส่วนหนึ่งของการรุกรานของนอร์มังดี พวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหนักในการโจมตีที่มั่นในการป้องกันของเยอรมัน กัปตันมิลเลอร์แห่งกองพันทหารพรานที่ 2 นำการฝ่าวงล้อมออกจากชายหาด ที่อื่นบนชายหาดทหารที่ตายแล้วนอนคว่ำหน้าอยู่ในคลื่นที่เปื้อนเลือด แพ็คของเขาเป็นลายฉลุ Ryan, S. ในวอชิงตันดีซีที่กรมสงครามนายพลจอร์จซี. มาร์แชลรู้ว่าลูกชายสามในสี่คนของครอบครัวไรอันถูกฆ่าตายจากการกระทำภายในช่วงเวลาสั้น ๆ ซึ่งกันและกัน แดเนียลไรอันในนิวกินีไม่นานก่อนดีเดย์ฌอนไรอันที่หาดโอมาฮาและปีเตอร์ไรอันที่ยูทาห์บีช; ลูกชายคนที่สี่เจมส์ฟรานซิสไรอันอยู่กับกองบิน 101 ที่ไหนสักแห่งในนอร์มังดี หลังจากอ่านออกเสียงจดหมาย Bixby ของอับราฮัมลินคอล์นมาร์แชลล์สั่งให้พบไรอันและพากลับบ้าน สามวันหลังจากดีเดย์มิลเลอร์ได้รับคำสั่งให้ตามหาไรอันและพาเขากลับมา เขาเลือกผู้ชายเจ็ดคนจาก บริษัท ของเขา - T / Sgt. Horvath, Privates First Class Reiben และ Caparzo, Privates Mellish and Jackson, T / 4 medic Wade - รวมทั้ง T / 5 Upham ซึ่งเป็นล่ามจากกองทหารราบที่ 29 พวกเขาย้ายออกไปที่ Neuville ซึ่งพวกเขาพบกับกลุ่มที่ 101 ต่อสู้กับศัตรู คาปาร์โซถูกสังหารโดยมือปืนชาวเยอรมันซึ่งจากนั้นแจ็คสันก็สังหาร พวกเขาค้นหา James Ryan ส่วนตัวเพียงเพื่อจะได้รู้ว่าเขาคือ James Frederick Ryan จากการผ่านทหารมิลเลอร์รู้ว่าไรอันกำลังปกป้องสะพานสำคัญในราเมล ใกล้กับราเมลมิลเลอร์ตัดสินใจที่จะทำให้ตำแหน่งปืนกลของเยอรมันเป็นกลางที่สถานีเรดาร์ที่ถูกทิ้งร้างแม้จะมีความไม่พอใจของผู้ชายก็ตาม เวดถูกฆ่าตายในกระบวนการ ตามคำเรียกร้องของ Upham มิลเลอร์จึงปลดปล่อยทหารเยอรมันที่รอดชีวิต เมื่อสูญเสียความมั่นใจในความเป็นผู้นำของมิลเลอร์ Reiben จึงประกาศความตั้งใจที่จะละทิ้งและกระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้ากับ Horvath มิลเลอร์แก้ปัญหาความขัดแย้งด้วยการเปิดเผยอาชีพพลเรือนของเขาในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนมัธยมซึ่งคนของเขาได้ตั้งวงพนัน ไรเบนตัดสินใจที่จะอยู่ ที่ราเมลล์พวกเขาพบไรอันท่ามกลางกลุ่มพลร่มกลุ่มเล็ก ๆ ที่กำลังเตรียมป้องกันสะพานสำคัญจากการโจมตีของเยอรมันที่ใกล้เข้ามา มิลเลอร์บอกไรอันว่าพี่น้องของเขาตายไปแล้วและเขาได้รับคำสั่งให้พาเขากลับบ้าน ไรอันรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับพี่น้องของเขา แต่ไม่เต็มใจที่จะออกจากตำแหน่ง มิลเลอร์รวมหน่วยของเขากับพลร่มในการป้องกันสะพาน เขาวางแผนที่จะซุ่มโจมตีศัตรูด้วยปืนกลขนาด. 30 สองกระบอกค็อกเทลโมโลตอฟทุ่นระเบิดต่อต้านรถถังและกระเป๋าใส่ถุงเท้าชั่วคราวที่ทำจากถุงเท้า องค์ประกอบของหน่วยยานเกราะ SS ที่ 2 มาพร้อมกับรถถังไทเกอร์ 2 คันและรถถังพิฆาต Marder 2 ลำซึ่งทั้งหมดได้รับการปกป้องโดยทหารราบเยอรมัน แม้ว่าพวกเขาจะสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับชาวเยอรมัน แต่พลร่มเกือบทั้งหมดพร้อมด้วยแจ็คสันเมลลิชและฮอร์วา ธ ถูกสังหาร Upham ถูกตรึงด้วยความกลัว มิลเลอร์พยายามที่จะทำลายสะพาน แต่ถูกยิงโดยนักโทษชาวเยอรมันที่เป็นอิสระจากสถานีเรดาร์ซึ่งได้เข้าร่วมหน่วยต่อสู้อีกครั้ง มิลเลอร์คลานไปดึงตัวจุดระเบิดสะพานและยิงอย่างไร้ประสิทธิภาพ แต่ใช้ปืนพกใส่รถถังที่กำลังมาถึงอย่างท้าทาย เมื่อรถถังมาถึงสะพานรถถัง P-51 Mustang ของอเมริกาก็บินเหนือศีรษะและทำลายรถถังหลังจากนั้นหน่วยยานเกราะของอเมริกาก็มาถึงเพื่อกำจัดชาวเยอรมันที่เหลือ ขณะที่เยอรมันต้องล่าถอยอย่างเต็มที่อัพแฮมก็โผล่ออกมาจากที่ซ่อนและยิงนักโทษชาวเยอรมันตายโดยมีพยานเห็นว่าเขายิงมิลเลอร์ แต่ปล่อยให้เพื่อนทหารหนีไปได้ Reiben และ Ryan อยู่กับ Miller ซึ่งเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บ ในขณะที่ฉากเปลี่ยนมาสู่ปัจจุบันไรอันถูกเปิดเผยว่าเป็นทหารผ่านศึกตั้งแต่เริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้และยืนอยู่หน้าหลุมศพของมิลเลอร์เพื่อแสดงความขอบคุณต่อการเสียสละของมิลเลอร์และหน่วยของเขาที่ทำในอดีต ไรอันถามภรรยาของเขาว่าเขาคู่ควรกับการเสียสละเช่นนั้นหรือไม่ซึ่งเธอตอบว่าเขาเป็น เราตั้งใจที่จะตระหนักว่าเขาไม่เคยพูดกับเธอเกี่ยวกับเวลาที่เขาอยู่บนสะพาน ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่ไรอันทำความเคารพหลุมศพของมิลเลอร์และจางหายไปกับดวงดาวและลายเส้นโบกสะบัดตามสายลมเบา ๆ

Thai HD
8.6 /10

แสดงความคิดเห็น

สุ่มหนังเรื่องอื่นๆ