Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

ในปี 2013 Edward Snowden จัดการประชุมลับในฮ่องกงร่วมกับ Laura Poitras ผู้ทำสารคดีและนักข่าว Glenn Greenwald พวกเขาหารือเกี่ยวกับการเผยแพร่ข้อมูลลับที่อยู่ในความครอบครองของอดีตเกี่ยวกับการเฝ้าระวังมวลชนที่ผิดกฎหมายซึ่งดำเนินการโดย National Security Agency (NSA) ปัวทราสได้เปิดตัวสารคดีเกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้ในชื่อ Citizenfour ซึ่งจะถูกนำไปใช้ในฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง Snowden ในปี 2004 สโนว์เดนอยู่ระหว่างการฝึกขั้นพื้นฐานโดยได้เข้าร่วมในกองทัพสหรัฐฯด้วยความตั้งใจที่จะเข้าร่วมในหน่วยรบพิเศษ ในที่สุดเขาก็กระดูกแข้งหักและได้รับแจ้งว่าเขาจะได้รับการปลดประจำการและอาจรับใช้ชาติในรูปแบบอื่น สโนว์เดนสมัครเข้ารับตำแหน่งที่สำนักข่าวกรองกลาง (CIA) และเข้าสู่กระบวนการกลั่นกรองในเวลาต่อมา ในขั้นต้นคำตอบของเขาสำหรับคำถามคัดกรองไม่เพียงพอ แต่รองผู้อำนวยการ Corbin O'Brian ตัดสินใจที่จะมีโอกาสกับเขาเนื่องจากความต้องการในช่วงเวลาพิเศษดังกล่าว จากนั้นจึงนำสโนว์เดนไปที่ "เดอะฮิลล์" ซึ่งเขาได้รับการศึกษาและทดสอบเกี่ยวกับไซเบอร์วาร์ฟาร์ เขาเรียนรู้เกี่ยวกับพระราชบัญญัติการเฝ้าระวังข่าวกรองต่างประเทศซึ่งหลีกเลี่ยงสิทธิในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สี่ของพลเมืองสหรัฐฯโดยอนุญาตให้คำร้องขอหมายจับได้รับการอนุมัติจากคณะผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งโดยหัวหน้าผู้พิพากษา สโนว์เดนและเพื่อนร่วมงานของเขาแต่ละคนได้รับมอบหมายให้สร้างเครือข่ายการสื่อสารที่แอบแฝงในบ้านเกิดของพวกเขาลบมันและสร้างใหม่ในแปดชั่วโมงหรือน้อยกว่านั้นโดยห้าชั่วโมงเป็นเวลาเฉลี่ยที่ใช้ สโนว์เดนสร้างความประทับใจให้โอไบรอันเมื่อออกกำลังกายเสร็จภายใน 38 นาที ในขณะเดียวกัน Snowden พบกับ Lindsay Mills ผ่านเว็บไซต์หาคู่ ทั้งสองผูกพันกันแม้จะมีอุดมการณ์ทางการเมืองที่แตกต่างกันอย่างมาก สโนว์เดนได้ตำแหน่งงานครั้งแรกในต่างประเทศโดยทำงานกับคณะทูตในเจนีวาในปี 2550 โดยพามิลส์ไปด้วย เขาได้พบกับกาเบรียลโซลผู้มีประสบการณ์มากมายในการเฝ้าระวังทางอิเล็กทรอนิกส์ Snowden เริ่มตั้งคำถามถึงผลกระทบทางจริยธรรมของงานที่ได้รับมอบหมาย หลังจากหัวหน้าของเขาตัดสินใจที่จะตั้งเป้าหมายในข้อหาข้อหา DUI เพื่อบีบบังคับข้อมูลจากเขาสโนว์เดนก็ลาออกจากซีไอเอ ต่อมาสโนว์เดนเข้ารับตำแหน่งกับ NSA ในญี่ปุ่นโดยเริ่มแรกภายใต้ข้ออ้างในการสร้างโครงการที่จะอนุญาตให้รัฐบาลสำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดจากตะวันออกกลางในกรณีฉุกเฉินซึ่งเป็นโปรแกรมที่เขาตั้งชื่อว่า "มหากาพย์ Shelter" Snowden เรียนรู้แนวทางปฏิบัติที่ NSA และหน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ ของสหรัฐฯใช้ไม่เพียง แต่ในญี่ปุ่น แต่ในประเทศส่วนใหญ่ที่สหรัฐฯเป็นพันธมิตรอยู่ในขณะนี้ซึ่งรวมถึงการปลูกมัลแวร์ในคอมพิวเตอร์ต่างๆที่จัดการภาครัฐโครงสร้างพื้นฐานและภาคการเงินดังนั้นใน ในกรณีที่พันธมิตรหันมาต่อต้านสหรัฐฯประเทศนั้นสามารถปิดตัวลงได้อย่างมีประสิทธิภาพในการตอบโต้ ความเครียดที่เกี่ยวข้องกับงานส่งผลให้ความสัมพันธ์ของเขากับมิลส์สิ้นสุดลงซึ่งย้ายกลับไปอยู่กับครอบครัวในแมริแลนด์ สามเดือนต่อมาสโนว์เดนออกจากตำแหน่งกับ NSA และกลับไปที่แมริแลนด์ซึ่งเขาและมิลส์กลับมามีความสัมพันธ์อีกครั้งและเขารับตำแหน่งที่ปรึกษาให้กับซีไอเอ ในระหว่างการเดินทางล่าสัตว์ O'Brian เผยให้เห็นปฏิบัติการในโออาฮูที่วนเวียนอยู่กับการตอบโต้แฮกเกอร์ชาวจีน หลังจากสโนว์เดนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคลมบ้าหมูมิลส์ตกลงว่าเขาควรเข้าร่วมการผ่าตัดเพราะเธอเชื่อว่าสภาพแวดล้อมในฮาวายอาจเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของเขา เมื่อเริ่มงานใหม่ใน "The Tunnel" หลุมหลบภัยใต้ดินของสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งได้รับการปรับเปลี่ยนใหม่สำหรับการเฝ้าระวังทางอิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่และปฏิบัติการ SIGINT Snowden ได้เรียนรู้ว่า Epic Shelter ให้ข้อมูลแบบเรียลไทม์ที่ช่วยนักบินโดรนของสหรัฐฯในการปล่อย การโจมตีร้ายแรงต่อผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายในปากีสถาน ในที่สุดสโนว์เดนก็ไม่แยแสกับสิ่งที่เขาเป็นส่วนหนึ่งของ มันจบลงด้วยการที่ Snowden ลักลอบนำการ์ด microSD เข้าไปในสำนักงานของเขาโดยใช้ Rubik's Cube และโหลดข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด จากนั้นเขาก็บอกเพื่อนร่วมงานของเขาว่าเขารู้สึกไม่ดีและจากไป เขาแนะนำให้มิลส์บินกลับบ้านที่แมริแลนด์หลังจากนั้นเขาก็ติดต่อปัวทราสและกรีนวัลด์เพื่อนัดหมายการประชุม ด้วยความช่วยเหลือของนักข่าว Ewen MacAskill ข้อมูลจะถูกเผยแพร่ต่อสื่อมวลชนในวันที่ 5 มิถุนายน 2013 โดยมีการเผยแพร่การรั่วไหลเพิ่มเติมในวันต่อมา ในผลพวงจากความช่วยเหลือของ MacAskill, Greenwald และ Poitras ทำให้ Snowden ถูกลักลอบนำออกจากฮ่องกงในเที่ยวบินที่มุ่งหน้าไปยังละตินอเมริกาโดยทางรัสเซีย อย่างไรก็ตามรัฐบาลสหรัฐฯเพิกถอนหนังสือเดินทางของเขาและบังคับให้เขาอยู่ในมอสโกวไปเรื่อย ๆ ในที่สุดเขาก็ได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยเป็นเวลาสามปีโดยมิลส์มาร่วมงานกับเขาในภายหลัง สโนว์เดนยังคงเคลื่อนไหวต่อไป

Thai FullHD
7.3 /10

แสดงความคิดเห็น