เรื่องย่อ

เรื่องราวของมนุษย์กลายพันธุ์ที่หลบหนีการไล่ล่าจากรัฐและเข้าร่วมเครือข่ายใต้ดินเพื่อพร้อมเปิดฉากการต่อสู้เอาชีวิตรอดเมื่อสามปีก่อน Evangeline Whedon รับสมัคร John Proudstar / Thunderbird เพื่อเป็นผู้นำในสถานี Atlanta สำหรับรถไฟใต้ดิน Mutant ในปัจจุบันเธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วมวงใน แต่ให้ธันเดอร์เบิร์ดเป็นที่ตั้งของเอิร์กที่กลายพันธุ์ซึ่งอาจรู้มากกว่านี้ Caitlin และ Reed ยังคงโต้เถียงเกี่ยวกับ Andy ในขณะที่ Lauren เปิดเผยกับพ่อของเธอว่าเธอมีบาดแผลจากการฆ่าคนสิบห้าคนในแอตแลนตา ในขณะเดียวกัน Jace Turner พยายามที่จะเป็นทนายความ แต่ยังคงหมกมุ่นอยู่กับมนุษย์กลายพันธุ์ก่อนที่จะบอกภรรยาว่าเขาสามารถไปต่อได้ แอนดี้และลอเรนได้แบ่งปันความฝันที่รบกวนการฝึกของเขา ขณะที่รีวาและพวกฟรอสต์สังหารมนุษย์ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการเกิดของดอว์นรีวาจึงคิดว่าจะฆ่าแอนดี้เพื่อพยายามติดต่อกับครอบครัวของเขา แต่กลับกระตุ้นให้เขาฝึกจนเสร็จ Polaris พบว่าเบบี้ดอว์นป่วยหนัก