Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

พล็อต ในปีพ. ศ. 2494 ตำรวจสองคนชื่อน็อกและสเตห์ลได้ตรวจสอบนักคณิตศาสตร์ชื่ออลันทัวริงหลังจากบุกเข้าไปที่บ้านของเขา ในระหว่างการสอบสวนของเขาโดย Nock ทัวริงบอกการทำงานของเวลาของเขาที่Bletchley Parkในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1928 ทัวริงหนุ่มไม่มีความสุขและถูกรังแกที่โรงเรียนประจำ เขาพัฒนามิตรภาพกับคริสโต Morcom ที่ประกายความสนใจของเขาในการเข้ารหัส ทัวริงพัฒนาความรู้สึกโรแมนติกสำหรับเขา แต่คริสโตเร็ว ๆ นี้ตายจากวัณโรควัว เมื่ออังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนีในปี 2482 ทัวริงเดินทางไปที่สวนเบล็ตช์ลีย์ ภายใต้การดูแลของผู้บัญชาการAlastair Dennistonเขาเข้าร่วมทีมเข้ารหัสของHugh Alexander , John Cairncross , Peter Hilton , Keith Furman และ Charles Richards ทีมที่มีการพยายามที่จะวิเคราะห์ปริศนาเครื่องซึ่งพวกนาซีใช้ในการส่งข้อความเป็นรหัส ทัวริงทำงานด้วยยากและมองว่าเพื่อนร่วมงานของเขาด้อยกว่า เขาทำงานคนเดียวในการออกแบบเครื่องถอดรหัสข้อความ Enigma หลังจากเดนนิสตันปฏิเสธที่จะให้ทุนในการสร้างเครื่องจักรทัวริงเขียนถึงนายกรัฐมนตรีวินสตันเชอร์ชิลซึ่งรับตำแหน่งทัวริงเป็นผู้ดูแลทีมและให้ทุนกับเครื่องจักร ทัวริงยิงเฟอร์แมนและริชาร์ดส์และวางคำไขว้ที่ยากในหนังสือพิมพ์เพื่อหาคนทดแทน Joan Clarkeบัณฑิตจากเคมบริดจ์ผ่านการทดสอบของทัวริง แต่พ่อแม่ของเธอไม่ยอมให้เธอทำงานร่วมกับนักเข้ารหัสชาย ทัวริงจัดให้เธอใช้ชีวิตและทำงานร่วมกับเสมียนหญิงที่ดักฟังข้อความและแบ่งปันแผนการของเขากับเธอ ด้วยความช่วยเหลือของคล๊าร์คทัวริงจึงให้ความอบอุ่นกับเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ที่เริ่มเคารพเขา เครื่องจักรของทัวริงซึ่งเขาชื่อคริสโตเฟอร์สร้างขึ้น แต่ไม่สามารถระบุการตั้งค่าการเข้ารหัส Enigma ได้เร็วพอ ชาวเยอรมันรีเซ็ตพวกเขาทุกวัน เดนนิสตันสั่งให้ทำลายและยิงทัวริง แต่นักเข้ารหัสอีกคนขู่ว่าจะออกไปหากทัวริงไป หลังจากที่คล๊าร์ควางแผนที่จะจากไปตามความปรารถนาของพ่อแม่ทัวริงก็เสนอให้แต่งงานซึ่งเธอก็ยอมรับ ในระหว่างการต้อนรับทัวริงยืนยันการรักร่วมเพศของเขาต่อ Cairncross ซึ่งเตือนให้เขาเก็บเป็นความลับ หลังจากได้ฟังการสนทนากับเสมียนหญิงเกี่ยวกับข้อความที่เธอได้รับทัวริงก็มีความศักดิ์สิทธิ์โดยตระหนักว่าเขาสามารถตั้งโปรแกรมให้เครื่องถอดรหัสคำที่เขารู้อยู่แล้วว่ามีอยู่ในข้อความบางข้อความ หลังจากที่เขาปรับเทียบเครื่องใหม่แล้วเครื่องจะถอดรหัสข้อความอย่างรวดเร็วและนักเข้ารหัสก็เฉลิมฉลอง ทัวริงตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถดำเนินการกับทุกข้อความที่ถอดรหัสได้มิฉะนั้นชาวเยอรมันจะรู้ว่า Enigma ถูกทำลาย ทัวริงพบว่าแคร์นครอสเป็นสายลับของโซเวียต เมื่อ Turing เผชิญหน้ากับเขา Cairncross ให้เหตุผลว่าโซเวียตเป็นพันธมิตรที่ทำงานเพื่อเป้าหมายเดียวกันและขู่ว่าจะตอบโต้ด้วยการเปิดเผยเรื่องเพศของ Turing เมื่อสจ๊วตเมนซีส์สายลับ MI6 ดูเหมือนจะคุกคามคลาร์กทัวริงเปิดเผยว่าแคร์นครอสเป็นสายลับ Menzies เผยว่าเขารู้เรื่องนี้แล้วและได้เผยแพร่ข้อความที่ Cairncross รั่วไหลไปยังโซเวียตเพื่อผลประโยชน์ของอังกฤษ กลัวเพื่อความปลอดภัยของเธอบอกทัวริงคล๊าร์คจะออกจาก Bletchley Park เผยให้เห็นว่าเขาเป็นพวกรักร่วมเพศ คล๊าร์คระบุว่าเธอมักจะสงสัย แต่ยืนยันว่าพวกเขาจะมีความสุขด้วยกันอยู่ดี จากนั้นทัวริงก็บอกเธอว่าเขาไม่เคยดูแลเธอและใช้เพียงการเข้ารหัสของเธอเท่านั้นทักษะ. อกหักเธอตัดสินใจที่จะอยู่ต่อไปโดยถือว่านี่เป็นงานที่สำคัญที่สุดเพียงอย่างเดียวที่เธอจะต้องทำและตอนนี้เธอปฏิเสธที่จะยอมรับสิ่งที่ทัวริงหรือพ่อแม่ของเธอต้องการให้เธอทำหรือคิดถึงการตัดสินใจของเธอ หลังสงคราม Menzies บอกให้นักเข้ารหัสทำลายงานของพวกเขาและพวกเขาจะไม่ได้เจอกันอีกหรือแบ่งปันสิ่งที่พวกเขาทำ ในช่วงทศวรรษที่ 1950 ทัวริงถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำอนาจารอย่างรุนแรงและต้องผ่านการตัดอัณฑะทางเคมีเพื่อให้เขาทำงานต่อไปได้ คล๊าร์คไปเยี่ยมเขาที่บ้านและเป็นพยานถึงความเสื่อมโทรมของร่างกายและจิตใจ เธอปลอบโยนเขาด้วยการบอกว่างานของเขาช่วยชีวิตคนได้หลายล้านคน ฉากสุดท้ายแสดงข้อความบนหน้าจอว่า "หลังจากหนึ่งปีของการบำบัดด้วยฮอร์โมนที่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลทัวริงก็ฆ่าตัวตายในวันที่ 7 มิถุนายน 2497 เขาอายุ 41 ปีระหว่างปี พ.ศ. 2428 ถึง พ.ศ. 2510 ชายรักร่วมเพศประมาณ 49,000 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกระทำอนาจารอย่างร้ายแรง ภายใต้กฎหมายของอังกฤษในปี 2013 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2ได้รับพระราชทานอภัยโทษแก่ทัวริงเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จที่ไม่เคยมีมาก่อนของพระองค์นักประวัติศาสตร์คาดว่าการทำลาย Enigma จะทำให้สงครามสั้นลงกว่าสองปีช่วยชีวิตได้มากกว่า 14 ล้านคน แต่ยังคงเป็นความลับที่รัฐบาลกำหนดไว้สำหรับ มากว่า 50 ปีผลงานของทัวริงเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการค้นคว้าเกี่ยวกับสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่า "Turing Machines" ทุกวันนี้เราเรียกมันว่าคอมพิวเตอร์ " กำกับโดยมอร์เตนไทิลดัมและเขียนโดยเกรแฮมมัวร์บนพื้นฐาน 1983 ประวัติอลันทัวริง: ปริศนาโดยแอนดรูฮอดจ์ ชื่อของภาพยนตร์อ้างถึงชื่อของเกมที่อลันทัวริงเสนอให้ตอบคำถาม "เครื่องจักรคิดได้ไหม" ในเอกสารประกอบปี 1950 "เครื่องจักรคอมพิวเตอร์และหน่วยสืบราชการลับ " มันดาราเบเนดิกต์ Cumberbatchอังกฤษ cryptanalyst อลันทัวริงที่ถอดรหัสข้อความข่าวกรองเยอรมันให้กับรัฐบาลอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Keira Knightley, Matthew Goode , Rory Kinnear , Charles DanceและMark Strongร่วมแสดงด้วย มันถูกปล่อยออกท่าทางในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2014 เลียนแบบเกมรายได้กว่า 233 $ ล้านคนทั่วโลกในการผลิตงบประมาณ $ 14 ล้านทำให้มันเป็นที่ทำรายได้สูงสุดภาพยนตร์อิสระของ 2014 มันได้รับการเสนอชื่อแปดที่งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้ง ที่ 87 , ได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมการเสนอชื่อเข้าชิง 5 ครั้งในรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 72และการเสนอชื่อสามครั้งในรางวัลScreen Actors Guild Awards ครั้งที่ 21 นอกจากนี้ยังได้รับเก้ามือทองเสนอชื่อเข้าชิงและชนะรางวัลจากการเลือกของประชาชนใน39 โตรอนโตอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนในเรื่องการพรรณนาถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่ไม่ถูกต้องและการมองข้ามการรักร่วมเพศของทัวริง อย่างไรก็ตามองค์กรที่สนับสนุนสิทธิพลเมืองLGBT ที่แคมเปญสิทธิมนุษยชนยกย่องให้นำมรดกของทัวริงไปสู่ผู้ชมในวงกว้างด้วยแนวทางที่ละเอียดอ่อนและเป็นจริง ก่อนที่คัมเบอร์แบตช์จะเข้าร่วมโครงการนี้วอร์เนอร์บราเธอร์สได้ซื้อบทภาพยนตร์สำหรับผลรวมเจ็ดร่างที่รายงานเพราะลีโอนาร์โดดิคาปริโอสนใจเล่นทัวริง ในท้ายที่สุดดิคาปริโอไม่ได้มาบนเรือและสิทธิ์ของสคริปต์ก็คืนให้กับผู้เขียนบท ต่อมาแบล็กแบร์พิคเจอร์สมุ่งมั่นที่จะจัดหาเงินทุนให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเงิน 14 ล้านดอลลาร์ กรรมการต่าง ๆ ที่ติดอยู่ในระหว่างการพัฒนารวมทั้งรอนโฮเวิร์ดและเดวิดเยตส์ ในเดือนธันวาคม 2012 มีการประกาศว่าMorten Tyldumผู้กำกับHeadhuntersจะเป็นผู้กำกับโครงการนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวเป็นผู้กำกับภาษาอังกฤษ การถ่ายภาพหลักเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2013 ในสหราชอาณาจักร สถานที่ถ่ายทำ ได้แก่เชอร์บอร์นโรงเรียนเก่าของทัวริงเชอร์บอร์นเบล็ตช์ลีย์พาร์คที่ทัวริงและเพื่อนร่วมงานของเขาทำงานในช่วงสงครามและวิทยาเขตเซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์ในเซาแทมป์ตันโรว์ในลอนดอน สถานที่อื่น ๆ รวมถึงเมืองในอังกฤษเช่นNettlebed ( Joyce GroveในOxfordshire ) และChesham ( Buckinghamshire ) นอกจากนี้ยังมีการถ่ายทำฉากที่สนามบิน BicesterและนอกอาคารLaw SocietyในChancery Laneและที่เวสต์ลอนดอนฟิล์มสตูดิโอ ถ่ายภาพหลักเสร็จเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2556 bombeเห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับแบบจำลองของเครื่องเดิมทัวริงซึ่งตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ที่ Bletchley Park ที่ อย่างไรก็ตาม Maria Djurkovic ผู้ออกแบบการผลิตยอมรับว่าทีมของเธอทำให้เครื่องมีความเป็นภาพยนตร์มากขึ้นโดยทำให้มีขนาดใหญ่ขึ้นและมองเห็นกลไกภายในได้มากขึ้น ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้อ้างถึงการทดสอบที่เสนอในชื่อเดียวกันของทัวริงซึ่งเขาพูดถึงในกระดาษปี 1950 เรื่องปัญญาประดิษฐ์ชื่อ " เครื่องจักรคอมพิวเตอร์และปัญญา " บริษัท ไวน์สไตน์ได้รับฟิล์มสำหรับ $ 7 ล้านบาทในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 จำนวนเงินสูงสุดที่เคยจ่ายสำหรับสิทธิในการจำหน่ายสหรัฐที่ตลาดภาพยนตร์ยุโรป ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับทุนจากSloan Filmmaker Fund ของTribeca Film Festivalซึ่งให้ทุนแก่ผู้สร้างภาพยนตร์และคำแนะนำเกี่ยวกับภาพยนตร์แนวใหม่ที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์และเทคโนโลยี หลังจากได้รับการอภัยโทษจากรัฐบาลอังกฤษให้กับทัวริงเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2013 ทีมผู้สร้างได้เปิดตัวภาพถ่ายโปรโมตอย่างเป็นทางการครั้งแรกของคัมเบอร์แบตช์ในตัวละครข้างบอมเบ้ของทัวริง ในสัปดาห์ครบรอบการเสียชีวิตของทัวริงในเดือนมิถุนายน 2014 Entertainment Weekly ได้เปิดตัวภาพนิ่งใหม่สองภาพซึ่งเป็นภาพแรกของตัวละครที่รับบทโดย Keira Knightley, Matthew Goode, Matthew Beard และ Allen Leech วันเกิดครบรอบ 102 ปีของทัวริงเมื่อวันที่ 23 มิถุนายนเอ็มไพร์ได้เปิดตัวภาพถ่ายสองภาพที่มีตัวละครมาร์กสตรองและชาร์ลส์ ภาพนิ่งส่งเสริมการขายถ่ายโดยช่างภาพJack Englishที่ยังถ่ายภาพ Cumberbatch สำหรับถอดรหัสสายลับพันหน้า มหาวิทยาลัยพรินซ์กดและหนังสือวินเทจทั้งปล่อยภาพยนตร์ผูกในรุ่นต่างๆของแอนดรูฮอดจ์ประวัติอลันทัวริง: ปริศนาในเดือนกันยายน 2014 ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริการถพ่วงได้รับการปล่อยตัว 22 กรกฏาคม 2014 โปสเตอร์ทีเซอร์ต่างประเทศ เผยแพร่เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2014 พร้อมกับสโลแกน "ปริศนาที่แท้จริงคือชายผู้ถอดรหัส" ในเดือนพฤศจิกายนปี 2014 ของ บริษัท ไวน์สไตน์ร่วมเป็นเจ้าภาพคัดกรองส่วนตัวของฟิล์มกับดิจิตอลเทคโนโลยี Skyมหาเศรษฐียูริมิลเนอร์และFacebookซีอีโอMark Zuckerberg ผู้เข้าร่วมการฉายภาพยนตร์ที่Los Altos Hills, Californiaรวมถึงผู้บริหารระดับสูงของSilicon Valleyเช่น Facebook COO Sheryl Sandberg , Reid HoffmanของLinkedIn , Sergey Brinผู้ร่วมก่อตั้งGoogle , Nathan Blecharczyk ของAirbnbและElizabeth Holmesผู้ก่อตั้งTheranos. ผู้กำกับ Tyldum ผู้เขียนบท Moore และนักแสดงหญิง Knightley ก็มาร่วมงานด้วย นอกจากนี้คัมเบอร์แบตช์และซัคเคอร์เบิร์กยังมอบรางวัลคณิตศาสตร์ในงาน Breakthrough Awards เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 เพื่อเป็นเกียรติแก่ทัวริง เครื่องบินทิ้งระเบิดที่สร้างขึ้นใหม่โดยทีมผู้สร้างได้ถูกจัดแสดงในนิทรรศการThe Imitation Gameพิเศษที่ Bletchley Park ตั้งแต่วันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 การจัดแสดงตลอดทั้งปีมีเสื้อผ้าที่นักแสดงสวมใส่และอุปกรณ์ประกอบฉากที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เว็บไซต์ภาพยนตร์อย่างเป็นทางการอนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมปลดล็อกเนื้อหาพิเศษโดยการไขปริศนาคำไขว้ที่เป็นความลับที่ทัวริงคิดขึ้น ปริศนาเว็บไซต์เป็นเวอร์ชันที่สั้นกว่าของปริศนาเดลี่เทเลกราฟของวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2485 ซึ่งใช้จริงในการรับสมัครของเบล็ตช์ลีย์พาร์คในช่วงสงคราม (และไม่ได้กำหนดปริศนาโดยทัวริงซึ่งไม่ดี ที่พวกเขา) Google ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ที่นิวยอร์กได้เปิดตัวการแข่งขันชื่อ "The Code-Cracking Challenge" ในวันที่ 23 พฤศจิกายน 2014 เป็นการแข่งขันทักษะที่ผู้เข้าแข่งขันจะต้องถอดรหัสรหัสที่ Google ให้ไว้ รางวัลจะมอบให้กับผู้เข้าร่วมที่ถอดรหัสรหัสและส่งผลงานได้เร็วที่สุด ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉายในสหรัฐอเมริกาThe New York Times ได้พิมพ์ปริศนาปี 1942 จากThe Daily Telegraph ที่ใช้ในการสรรหาคนตัดโค้ดที่ Bletchley Park ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้เข้าร่วมที่ไขปริศนาสามารถส่งผลการแข่งขันทางไปรษณีย์เพื่อลุ้นรับทริปไปลอนดอนสองคนและทัวร์ Bletchley Park TWCเปิดตัวแคมเปญสิ่งพิมพ์และออนไลน์เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2015 ซึ่งมีข้อความรับรองจากผู้นำในด้านเทคโนโลยีการทหารสถาบันการศึกษาและกลุ่ม LGBTQ (ทั้งหมดได้รับอิทธิพลจากชีวิตและความสำเร็จของทัวริง) เพื่อส่งเสริมภาพยนตร์และมรดกของทัวริง Yahoo! ซีอีโอ Marissa Mayer, NetflixซีอีโอReed Hastings , Googleประธานกรรมการบริหารเอริคชมิดท์ , ทวิตเตอร์ซีอีโอดิกคอสโตโล , PayPalผู้ร่วมก่อตั้งแม็กซ์ Levchin , YouTubeซีอีโอซูซาน Wojcickiและวิกิพีเดีย 's จิมมี่เวลส์ทั้งหมดให้คำพูดส่วย นอกจากนี้ยังมีคำรับรองจากผู้นำ LGBT รวมถึงประธานHRC Chad GriffinและSarah Kate EllisซีอีโอของGLAADและจากผู้นำทางทหารรวมถึง Robert Gates รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมคนที่ 22 ของสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์เทลลูไรด์ครั้งที่ 41 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 และฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตครั้งที่ 39ในเดือนกันยายน มีการฉายรอบปฐมทัศน์ในยุโรปในฐานะภาพยนตร์เปิดของเทศกาลภาพยนตร์ BFI London ครั้งที่ 58ในเดือนตุลาคม 2014 เริ่มฉายแบบ จำกัด ในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2014 ในสหรัฐอเมริกาสองสัปดาห์หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ ในสหราชอาณาจักรในวันที่ 14 พฤศจิกายนTWC ผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐฯระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ 4 แห่งในลอสแองเจลิสและนิวยอร์กโดยขยายไปยังตลาดใหม่ 6 แห่งในวันที่ 12 ธันวาคมก่อนจะออกฉายทั่วประเทศในวันคริสต์มาส ทำรายได้ 91.1 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือและ 142.4 ล้านดอลลาร์ในดินแดนอื่น ๆ รวมทั่วโลก 233.5 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 14 ล้านดอลลาร์ เป็นภาพยนตร์อิสระที่ทำรายได้สูงสุดประจำปี 2014 ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับสองในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหราชอาณาจักรซึ่งอยู่เบื้องหลังภาพยนตร์งบประมาณขนาดใหญ่Interstellarซึ่งทำรายได้ 4.3 ล้านดอลลาร์จาก 459 จอ อันดับบ็อกซ์ออฟฟิศเปิดตัวเป็นภาพยนตร์เปิดตัวในช่วงสุดสัปดาห์ที่เปิดตัวสูงสุดเป็นอันดับสามของภาพยนตร์อังกฤษในปี 2014 โดยมียอดเปิดตัวสูงกว่าArgo 107 % สูงกว่าPhilomena 81% และสูงกว่าThe Iron Lady 26% หลังจากเปิดตัว เปิดตัวในโรงภาพยนตร์ 4 แห่งในลอสแองเจลิสและนิวยอร์กเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายนภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 479,352 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์ที่เปิดตัวโดยมีค่าเฉลี่ย 119,352 ดอลลาร์ต่อหน้าจอซึ่งเป็นค่าเฉลี่ยต่อหน้าจอสูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2014 และสูงสุดเป็นอันดับ 7 ของเวลาทั้งหมดสำหรับ ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน เมื่อปรับอัตราเงินเฟ้อแล้วทำได้ดีกว่าภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ของ บริษัท Weinstein Company The King's Speech (88,863 ดอลลาร์ในปี 2010) และThe Artist (51,220 ดอลลาร์ในปี 2554) ซึ่งเปิดตัวในช่วงสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ขยายสู่ตลาดเพิ่มเติมในวันที่ 12 ธันวาคมและเข้าฉายทั่วประเทศในวันคริสต์มาส

Thai HD
8 /10

แสดงความคิดเห็น