Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

พล็อต ในเกมซอฟท์บอลที่ชาวอเมริกัน บริษัท น้ำมันสารประกอบที่อยู่อาศัยในริยาด , ซาอุดีอาระเบีย , อัลกออิดะห์ผู้ก่อการร้ายตั้งปิดระเบิดฆ่าชาวอเมริกันและชาวซาอุฯ ในขณะที่ทีมหนึ่งจี้รถและยิงผู้อยู่อาศัยมือระเบิดฆ่าตัวตายที่สวมเครื่องแบบตำรวจปลอมระเบิดตัวเองฆ่าทุกคนที่อยู่ใกล้เขา จ่าเฮย์แธมแห่งตำรวจรัฐซาอุดีอาระเบียสังหารคนขับรถ เอฟบีไอกฎหมายAttachéในซาอุดิอาระเบียพิเศษตัวแทน Fran ลักษณะที่เรียกเพื่อนร่วมงานของเขาในสหรัฐอเมริกา, สายลับพิเศษโรนัลด์เฟลให้คำแนะนำเขาเกี่ยวกับการโจมตี Manner กำลังพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์กับDSS Special Agent Rex Bura เมื่อรถพยาบาลที่เต็มไปด้วยระเบิดถูกจุดชนวนสังหาร Manner, Bura และอื่น ๆ อีกมากมาย ที่สำนักงานใหญ่เอฟบีไอในวอชิงตันดีซี Fleury บรรยายสรุปเกี่ยวกับทีมปรับใช้อย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการโจมตี แม้ว่ากระทรวงยุติธรรมสหรัฐและกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯจะขัดขวางความพยายามของเอฟบีไอในการตรวจสอบการโจมตีดังกล่าว แต่เฟลอรีก็แบล็กเมล์ทูตซาอุดิอาระเบียเพื่ออนุญาตให้ทีมสืบสวนของเอฟบีไอเข้าไปในซาอุดีอาระเบีย Fleury รวบรวมเจ้าหน้าที่พิเศษ Janet Mayes ผู้ตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ Adam Leavitt นักวิเคราะห์ของ FBI นักวิเคราะห์ข่าวกรองและเจ้าหน้าที่พิเศษ Grant Sykes ช่างเทคนิคระเบิดเพื่อไปยังซาอุดิอาระเบีย เมื่อเดินทางมาถึงพวกเขาจะพบกับพันเอก Faris al-Ghazi ผู้บัญชาการกองกำลังตำรวจของซาอุดิอาระเบียที่ให้การรักษาความปลอดภัยที่บริเวณดังกล่าว การสอบสวนกำลังดำเนินการโดยนายพลอัลอับดุลมาลิกแห่งSANGซึ่งไม่อนุญาตให้ Fleury และทีมของเขาทำการสอบสวน ทีม FBI ได้รับเชิญไปยังพระราชวังของเจ้าชาย Ahmed bin Khaled ของซาอุดิอาระเบียเพื่อรับประทานอาหารค่ำ ขณะอยู่ที่พระราชวังเฟลอรีเกลี้ยกล่อมเจ้าชายว่าพันเอกอัลกาซีเป็นนักสืบโดยธรรมชาติและควรได้รับอนุญาตให้เป็นผู้นำการสอบสวน ด้วยการเปลี่ยนแปลงผู้นำนี้ทำให้ชาวอเมริกันได้รับอนุญาตให้เข้าถึงสถานที่เกิดเหตุได้โดยตรง ขณะค้นหาหลักฐานจ่าเฮย์แธมและไซค์สพบระเบิดลูกที่สองถูกจุดชนวนในรถพยาบาล เฟลอรีรู้ว่าพี่ชายของผู้ก่อการร้ายคนหนึ่งที่เสียชีวิตสามารถเข้าถึงรถพยาบาลและเครื่องแบบตำรวจได้ ผู้พันอัลกาซีสั่งกองกำลังพิเศษทีมบุกบ้านจัดการฆ่าผู้ก่อการร้ายติดอาวุธหนักสองสามคน หลังจากการจู่โจมทีมพบเบาะแสรวมถึงภาพถ่ายของสหรัฐฯและสถานทูตตะวันตกอื่น ๆ ในริยาด หลังจากนั้นไม่นาน Damon Schmidt รองหัวหน้าสถานทูตสหรัฐฯแจ้งว่า Fleury และทีมงานของเขาได้รับคำสั่งให้กลับไปยังสหรัฐอเมริกา ระหว่างทางไปสนามบินนานาชาติ King Khalidขบวนของพวกเขาถูกโจมตีและไร้ความสามารถ Leavitt ถูกลากออกจากรถที่พังยับเยินและถูกลักพาตัวไปในขณะที่ Fleury จัดการกับผู้โจมตีคนหนึ่ง Al-Ghazi เป็นผู้บังคับบัญชายานพาหนะพลเรือนเพื่อไล่ล่า SUV คันที่สี่และรถอีกคันที่ถือ Leavitt เข้าไปในย่านAl-Suwaidiที่อันตรายของริยาด ขณะที่พวกเขาดึงมือปืนยิงระเบิดจรวดใส่พวกเขาและการยิงที่รุนแรงก็เริ่มขึ้น Leavitt ผูกติดอยู่ภายในคอมเพล็กซ์ ในขณะที่ Sykes และ Haytham เฝ้าดูทางเข้าคอมเพล็กซ์ al-Ghazi, Fleury และ Mayes ตามรอยเลือดและสังหารมือปืนหลายคนที่อยู่ข้างใน Mayes แยกตัวออกจากคนอื่น ๆ พบ Leavitt และผู้โจมตีของเขากำลังเตรียมวิดีโอการประหารชีวิตของ Leavitt เธอสังหารผู้ก่อความไม่สงบที่เหลือและอัลกาซีและทีมก็เริ่มจากไป จากนั้นเฟลอรีก็ตระหนักว่ามีรอยเลือดที่นำไปสู่ด้านหลังของอพาร์ตเมนต์ หลังจากพวกเขาเข้าไป Mayes ก็ปลอบโยนหญิงสาวในอพาร์ตเมนต์และเสนอขนมให้เธอ ในทางกลับกันหญิงสาวเสนอหินอ่อนให้ Mayes ซึ่งคล้ายกับที่ฝังอยู่ในร่างของเหยื่อระเบิดบางราย Al-Ghazi เห็นคุณปู่ยื่นมือออกไปและเสนอที่จะช่วยให้เขายืนได้ เมื่อชายชรายื่นมือให้เขาอัลกาซีก็เห็นว่าชายคนนั้นขาดนิ้วเดียวกับอาบูฮัมซาอัล - มาสรีในกลุ่มก่อการร้าย ' วิดีโอมากมายและยืนยันความสงสัยของเขาที่ว่าปู่คือผู้นำการก่อการร้าย หลานชายวัยรุ่นของอาบูฮัมซาเดินออกจากห้องนอนและยิงอัลกาซีที่คอจากนั้นเขาก็เริ่มจ่อปืนไปที่มาเยสกระตุ้นให้เฟลอรีฆ่าเขา จากนั้น Abu Hamza ก็ดึงปืนไรเฟิลออกมาและ Haytham ก็สังหารเขา เมื่ออาบูฮัมซาตายหลานอีกคนก็กอดเขาและอาบูฮัมซาก็กระซิบอะไรบางอย่างเข้าหูเพื่อให้เด็กสงบลง Al-Ghazi เสียชีวิตในอ้อมแขนของ Fleury หลานอีกคนกอดเขาและอาบูฮัมซาก็กระซิบบางอย่างที่หูของเขาเพื่อให้เด็กสงบลง Al-Ghazi เสียชีวิตในอ้อมแขนของ Fleury หลานอีกคนกอดเขาและอาบูฮัมซาก็กระซิบบางอย่างที่หูของเขาเพื่อให้เด็กสงบลง Al-Ghazi เสียชีวิตในอ้อมแขนของ Fleury ที่บ้านของอัลกาซีเฟลอรีและเฮย์แธมพบกับครอบครัวของเขา เฟลอรีบอกลูกชายของเขาว่าอัลกาซีเป็นเพื่อนที่ดีของเขาโดยสะท้อนให้เห็นถึงฉากที่คล้ายกันก่อนหน้านี้ในภาพยนตร์ซึ่งเขาปลอบโยนลูกชายของเจ้าหน้าที่พิเศษแมนเนอร์ เฟลอรีและทีมของเขากลับไปที่สหรัฐอเมริกาซึ่งพวกเขาได้รับคำชมจากผู้อำนวยการเอฟบีไอเจมส์เกรซสำหรับผลงานที่โดดเด่นของพวกเขา Leavitt ถาม Fleury และ Mayes ว่าเขากระซิบอะไรกับเธอเพื่อให้เธอสงบลง ฉากนี้ตัดไปที่ลูกสาวของ Abu ​​Hamza ถามลูกชายของเธอเองว่าปู่ของเขากระซิบอะไรกับเขาขณะที่เขากำลังจะตาย หลานชายบอกแม่ของเขาว่า "อย่ากลัวพวกเขาลูกของฉันเราจะฆ่าพวกเขาทั้งหมด" ซึ่งเป็นแนวเดียวกันกับสิ่งที่เฟลอรีกระซิบกับเมย์ส การผลิต ก่อนการถ่ายทำผู้กำกับPeter Bergใช้เวลาสองสัปดาห์ในซาอุดิอาระเบียเพื่อค้นคว้าเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เริ่มถ่ายทำวันที่ 10 กรกฎาคม 2006 บนฝั่งตะวันตกของเดิมมณฑลมาริโคศาลในฟินิกซ์ มีการถ่ายทำฉากเพิ่มเติมพร้อมกันในเมซาแอริโซนา ; ฉากที่สารประกอบอเมริกันถูกยิงที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคของมหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา ในบางส่วนของเฟรมรถพ่วงsaguaro cacti ที่ไม่ได้มีถิ่นกำเนิดในซาอุดิอาระเบียจะปรากฏอยู่เบื้องหลัง ฉากในห้องล็อกเกอร์ของผู้ชายในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในห้องล็อกเกอร์ของผู้ชายและพื้นที่กักขังของกรมตำรวจกิลเบิร์ต ฉากบรรยายสรุปของ FBI ถ่ายทำในอัฒจันทร์ / ห้องเรียนของสื่อในอาคารตำรวจเดียวกัน ฉากขับรถความเร็วสูงถ่ายทำบนLoop 202ซึ่งไหลผ่าน Mesa และ Gilbert ก่อนที่จะเปิดให้ใช้งานสาธารณะเพียงไม่กี่ไมล์จากวิทยาเขต ASU ขณะถ่ายทำในสถานที่ในเมซาเบิร์กมีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุร้ายแรงที่ส่งผลให้สมาชิกคนอื่นในทีมผู้ผลิตเสียชีวิต เอสยูวีที่เขากำลังนั่งอยู่ในชนกับJohn Deere Gator รถทุกภูมิประเทศขับเคลื่อนโดย Nick Papac Papac เสียชีวิตในสามชั่วโมงต่อมา เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2008 Michael Papac พ่อแม่ของ Papac และ Michele Bell ได้ยื่นฟ้องผู้อำนวยการคนขับรถและ บริษัท ผู้ผลิต คดีถูกทิ้งในปี 2551 การถ่ายทำต่อหนึ่งวันหลังจากเหตุการณ์นั้น ในสถานที่ถ่ายทำเกิดขึ้นในอาบูดาบี , สหรัฐอาหรับเอมิเป็นเวลาสองสัปดาห์ในช่วงกลางเดือนกันยายน [4]ตั้งแต่Universal Picturesไม่ได้มีสำนักงานในตะวันออกกลางผลิตได้รับการอำนวยความสะดวกโดย บริษัท ผลิตท้องถิ่นที่เรียกว่า Filmworks อยู่ในดูไบ ยังมีการถ่ายทำที่โรงแรมEmirates Palaceในอาบูดาบี การสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เงิน 80 ล้านเหรียญ The Kingdomวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2550 เว็บไซต์ผู้รวบรวมรีวิวRotten Tomatoesรายงานคะแนนการอนุมัติ 51% จากรีวิว 180 รายการโดยมีเรตติ้งเฉลี่ย 5.8 / 10 ความเห็นพ้องที่สำคัญของเว็บไซต์อ่านว่า "ในขณะที่มีฉากแอ็คชั่นชั้นยอดหลายฉากแต่ในที่สุดThe Kingdomก็ล่มสลายภายใต้น้ำหนักของสูตรสำเร็จและการเมืองที่ยุ่งเหยิง" ริติคซึ่งกำหนดปกติคะแนนความคิดเห็นที่ฟิล์มมีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 56 จาก 100 ขึ้นอยู่กับ 37 นักวิจารณ์การแสดง "ความคิดเห็นที่หลากหลายหรือเฉลี่ย" สัปดาห์มาตรฐานคอลัมจอห์น Podhoretzฟิล์มที่เรียกว่า "เดินได้อย่างสมบูรณ์แบบ" และ "น่าทึ่งคมชัดและความพึงพอใจ" เถียงว่ามันกระตุ้นภาพยนตร์ The Taking of Pelham หนึ่งสองสาม ,บ่ายวันหมาและCenturions ใหม่ AO Scottนักวิจารณ์ของ New York Timesเรียกมันว่า "เป็นหนังประเภทที่เนียนและมีประสิทธิภาพ" นอกจากนี้เขายังระบุด้วยว่า "เช่นเดียวกับที่แรมโบ้เสนอให้มีการจินตนาการถึงผลพวงของสงครามเวียดนามราชอาณาจักรสามารถถูกมองว่าเป็นสถานการณ์ที่ต้องการแก้ไขสำหรับการตอบสนองของชาวอเมริกันที่มีต่อการก่อการร้ายโดยพื้นฐานอิสลาม " ปีเตอร์ทราเวอร์สแห่งโรลลิงสโตนให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สามดาวจากสี่คนโดยกล่าวว่า "เฟลอรีไปจอห์นเวย์นลา" อีวานวิลเลียมส์จากThe Australianเรียกมันว่า "หนังระทึกขวัญที่ยอดเยี่ยม" และระบุว่า "อาจเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกที่เผชิญหน้ากับการมีส่วนร่วมของซาอุดีอาระเบียในการก่อการร้ายระหว่างประเทศ" นิวยอร์กโพสต์วิจารณ์ลู Lumenick ระบุว่า "ฮอลลีวู้ดให้โลกอิสลามเหตุผลที่จะเกลียดอเมริกาอีกด้วยราชอาณาจักร " เรียกมันว่า "ชาวต่างชาติ " และ "แกว่งเท้าหาเสี้ยน." โวลต์ ' s สกอตต์โทเบียสให้ภาพยนตร์ C วิจารณ์ 'แบรนด์อึดอัดใจของหนี' ภาพยนตร์โดยนำเสนอให้ผู้ชมมีความสุขของ '[W] โอกาสสงครามจินตนาการ' และให้เห็นภาพอุดมคติของประสิทธิภาพของอเมริกัน สติปัญญา เขากล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชม "สัญชาตญาณพื้นฐาน" ของผู้ชมและแม้จะมีตัวละครอาหรับที่เห็นอกเห็นใจเพียงคนเดียว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจถูกจัดให้อยู่ในลักษณะเหยียดเชื้อชาติ [ Lisa Schwarzbaum แห่ง Entertainment Weeklyกล่าวหาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ปฏิบัติต่อผู้ชมเหมือนเครื่องจ่ายเงินสด" Kenneth Turan จากThe Los Angeles Timesเรียกมันว่า "เป็นข้ออ้างที่เรียบง่ายสำหรับการทำร้ายร่างกายที่มีประสิทธิภาพซึ่งไม่ฉลาดเท่าที่ควรจะเป็น" เขาเสริมว่า "ความคล้ายคลึงกันของภาพยนตร์เรื่องนี้กับภาพยนตร์ ' Yellow Peril ' ในยุคสงครามโลกครั้งที่สองทำให้ยากที่จะไม่รู้สึกถึงความเป็นมนุษย์ของคุณที่ลดน้อยลง" Faisal Abbas บรรณาธิการสื่อของAsharq Al Awsatวารสารภาษาอาหรับระหว่างประเทศในลอนดอนเขียนไว้ในเว็บไซต์ภาษาอังกฤษของหนังสือพิมพ์ว่า "แม้จะมีบางแง่มุมที่บางคนอาจมองว่าเป็นแง่ลบ แต่หลายคนอาจรู้สึกประหลาดใจหลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนี้โดยคำนึงถึง ที่ชาวอาหรับเป็นหนึ่งในวายร้ายตัวโปรดของฮอลลีวูดมาช้านาน " Faisal สรุปว่า "ในทุกกรณีภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยแอ็คชั่นและบางทีซาอุและอาหรับอาจจะสนุกกับมันมากกว่าคนอเมริกันเนื่องจากมีภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย ... และไม่ใช่ทุกวันที่คุณดู การไล่ล่ารถสไตล์ฮอลลีวูดที่เกิดขึ้นบนท้องถนนในริยาดสำหรับชาวตะวันตกภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็น "ข้อมูลเชิงลึก" ที่น่าสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่แตกต่างไปจากของพวกเขาเอง " ในรีวิวชื่อOne good Arab for The Guardian , Palestinianนักเขียนชารีฟนาชาชิบีระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานตะวันตกที่สืบทอดกันมายาวนานซึ่งชาวอาหรับถูกป้ายสีและชาวอเมริกันถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษเพียงแต่ว่าคราวนี้จะต้องเพิ่ม "สัญลักษณ์อาหรับ 'คนดี'" ซึ่งเปรียบได้กับโปรอเมริกัน , "เพื่อชดเชยความจริงที่ว่าตัวละครอาหรับที่เหลือนั้นไม่ดี" ตัวละครอาหรับอื่น ๆ ทั้งหมดในภาพยนตร์เขากล่าวว่า "ถูกแสดงให้เห็นในแง่ลบ - ตั้งแต่ผู้ก่อการร้ายที่โหดร้ายเกลียดชังต่อต้านตะวันตกคลั่งศาสนาไปจนถึงผู้ที่ไม่ประสงค์ดีคอรัปชั่นมือหนักลับและน่าหงุดหงิด ตรงข้ามกับ "มนุษยชาติความเศร้าโศกความเมตตาความมุ่งมั่นความสามารถและความรักชาติของตัวละครชาวอเมริกันส่วนใหญ่" เขาสรุปว่า " ราชอาณาจักรกัลป์แบบแผนเชิงลบสำหรับเจ้าชู้อย่างรวดเร็วและสารอะดรีนาลีนในเวลาในโลกที่เพาะพันธุ์ไม่รู้ดังกล่าวและมีอคติได้พิสูจน์แล้วว่าภัยพิบัติ." นอกจากนี้เขายังไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาเห็นเป็นดาวJamie Foxx 's ต่อต้านอาหรับความคิดเห็นที่จอน สจ๊วตในรายการเดลี่โชว์แม้จะถูก "ปฏิบัติเหมือนเจ้านาย" ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ "ระหว่างการถ่ายทำ ผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศ ราชอาณาจักรทำรายได้ 47.5 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและ 39 ล้านดอลลาร์ในดินแดนอื่น ๆ สำหรับรายได้ทั่วโลก 86.6 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 17.1 ล้านดอลลาร์ในโรงภาพยนตร์ 2,733 แห่งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในช่วงสุดสัปดาห์ที่เปิดตัวโดยอยู่ในอันดับที่ 2 ในบ็อกซ์ออฟฟิศ นอกจากนี้ยังทำรายได้£ 919,537 ในสหราชอาณาจักร , เกี่ยวกับ $ 1.9 ล้าน แคสต์ Jamie Foxx รับบทเป็นSpecial Agent Ronald Fleury Chris Cooperเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษ Grant Sykes Jennifer Garnerเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษ Janet Mayes Jason Batemanเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษ Adam Leavitt Ashraf Barhomเป็นพันเอก Faris Al-Ghazi ตำรวจแห่งรัฐซาอุดิอาระเบีย Ali Sulimanเป็นจ่า Haytham ตำรวจรัฐซาอุดิอาระเบีย Jeremy Pivenเป็น Damon Schmidt Richard Jenkinsเป็นผู้อำนวยการ FBI Robert Grace Tim McGrawเป็น Aaron Jackson Kyle Chandler รับบทเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษ Francis Manner Frances Fisherเป็น Elaine Flowers Danny Hustonเป็นอัยการสูงสุดของสหรัฐฯ Gideon Young Kelly AuCoinเป็น Ellis Leach Anna Deavere Smithเป็น Maricella Canavesio Minka Kelly รับบทเป็น Miss Ross Tom Bresnahan รับบทเป็น Special Agent Rex Burr Amy Hunterเป็น Lyla Fleury TJ Burnett เป็น Kevin Fluery Ashley Scottเป็น Janine Ripon Omar Berdouni เป็นเจ้าชายซาอุดีอาระเบีย Hezi Saddik เป็น Abu Hamza

Thai HD
7 /10

แสดงความคิดเห็น