Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

แอเรียลเป็นเจ้าหญิงเงือกอายุ 16 ปีไม่พอใจกับชีวิตใต้น้ำในอาณาจักรแอตแลนติกาใต้น้ำ เธอหลงใหลในโลกมนุษย์โดยต้องการอย่างยิ่งที่จะกลายเป็นมนุษย์และอาศัยอยู่บนผืนดิน กับเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ Flounder แอเรียลรวบรวมและเก็บสิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์แบบสุ่มในถ้ำของเธอและปรึกษานกนางนวลชื่อ Scuttle สำหรับความรู้ที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับวัฒนธรรมของมนุษย์และสิ่งของที่เธอพบ คิงไทรทันพ่อของแอเรียลและปูซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา / นักแต่งเพลงประจำศาลชื่อเซบาสเตียนเตือนเธอให้ต่อต้านมนุษย์อยู่ตลอดเวลาและบอกเธอว่าห้ามไม่ให้มีการติดต่อระหว่างมนุษย์กับมนุษย์ คืนหนึ่ง Ariel, Flounder และ Sebastian ที่ไม่เต็มใจเดินทางไปที่ผิวน้ำในมหาสมุทรเพื่อชมการเฉลิมฉลองวันเกิดของเจ้าชาย Eric บนเรือ แอเรียลตกหลุมรักเจ้าชายทันที ในไม่ช้าพายุที่รุนแรงก็มาถึงทำให้เรืออับปางลงอย่างสมบูรณ์ เอเรียลช่วยเอริคจากการจมน้ำและพาเขาขึ้นฝั่ง เธอร้องเพลงให้เขาฟัง แต่กลับไปที่ทะเลในขณะที่เขาได้สติเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกค้นพบ เมื่อหลงใหลในความทรงจำของน้ำเสียงที่ชวนให้หลงใหลของเธอเอริคจึงสาบานว่าจะค้นหาและแต่งงานกับหญิงสาวที่ช่วยชีวิตเขาและแอเรียลสาบานว่าจะหาทางร่วมกับเขาในฐานะมนุษย์ เมื่อสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในพฤติกรรมของแอเรียลทริตันจึงถามเซบาสเตียนซึ่งบังเอิญเปิดเผยว่าแอเรียลสัมผัสกับมนุษย์และตกหลุมรักเจ้าชายเอริค ราชาผู้เกรี้ยวกราดเผชิญหน้ากับเอเรียลค้นพบถ้ำของเธอและทำลายของสะสมอันเป็นที่รักของเธอ หลังจากที่ไทรทันจากไปปลาไหล 2 ตัวชื่อฟลอตซามและเจ็ทแซมก็โน้มน้าวให้เจ้าหญิงสาวผู้พ่ายแพ้ไปเยี่ยมเออซูล่าแม่มดแห่งท้องทะเลผู้ชั่วร้าย เออซูล่าทำข้อตกลงกับแอเรียลเพื่อเปลี่ยนเธอให้เป็นมนุษย์เป็นเวลาสามวันเพื่อแลกกับเสียงของเอเรียลซึ่งเออซูล่าใส่เปลือกหอยโข่งที่เธอเก็บไว้รอบคอ ภายในสามวันนี้แอเรียลจะต้องทำให้เจ้าชายตกหลุมรักเธอและมอบ "จูบแห่งรักแท้" ให้เธอ ถ้า Ariel ให้ Eric จูบเธอเธอจะยังคงเป็นมนุษย์อย่างถาวร หากเธอล้มเหลวแอเรียลจะกลายเป็นติ่งที่น่าสังเวชและเป็นของเออซูล่า แอเรียลยอมรับและรับขามนุษย์แล้วนำไปที่ผิวน้ำโดย Flounder และ Sebastian เอริคพบเอเรียลตามลำพังบนชายหาดและพาเธอไปที่ปราสาทของเขา แต่ก็ยังไม่รู้ว่าเธอเป็นคนที่ช่วยเขามาก่อนเนื่องจากการกลายพันธุ์ของเธอ เอเรียลใช้เวลาอยู่กับเอริคและในตอนท้ายของวันที่สองพวกเขาเกือบจะจูบกัน แต่ถูกฟลอตซามและเจ็ทซัมขัดขวาง ในคืนนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าแอเรียลล้มเหลวเออร์ซูลาจึงปลอมตัวเป็นหญิงสาวแสนสวยชื่อวาเนสซ่าและปรากฏตัวขึ้นที่ชายฝั่งหน้าปราสาทของเอริคพร้อมกับร้องเพลงด้วยเสียงของแอเรียล แน่นอนว่าเอริคจำเพลงนี้ได้ทันทีและเออซูล่าที่ไม่ระบุตัวตนก็ร่ายมนต์เสน่ห์ใส่เอริคซึ่งทำให้เขาลืมแอเรียล เช้าวันรุ่งขึ้นเอเรียลพบว่าเอริคจะแต่งงานกับวาเนสซ่าในวันรุ่งขึ้นและอกหัก จากนั้นสคาทเทิลก็ค้นพบตัวตนที่แท้จริงของวาเนสซ่าและแจ้งให้เอเรียลทราบซึ่งตามหาเรือแต่งงานทันทีเมื่อได้รับข่าว เซบาสเตียนบอกไทรทันว่าเกิดอะไรขึ้นและสคาทเทิลถูกส่งไปก่อวินาศกรรมในงานแต่งงาน ในความสับสนวุ่นวายกระสุนหอยโข่งรอบคอของ Ursula ถูกทำลายและเสียงของ Ariel ก็กลับคืนมาทำลายความลุ่มหลงที่ Ursula วางไว้เหนือ Eric เมื่อรู้ว่าแอเรียลคือเด็กผู้หญิงที่ช่วยเขาจากเรืออับปางเอริคจึงรีบเข้าไปสวมกอดเธอ แต่ดวงอาทิตย์ตกและเธอก็เปลี่ยนกลับเป็นนางเงือก เออซูล่าใช้ร่างที่แท้จริงของเธอเป็นแม่มดแห่งท้องทะเลที่น่ากลัวและลากแอเรียลไปในมหาสมุทรพร้อมกับเธอ ไทรทันเผชิญหน้ากับเออร์ซูลาและเรียกร้องให้เธอปล่อยลูกสาวของเขา แต่ข้อตกลงนี้ไม่สามารถละเมิดได้แม้จะต่อต้านราชาก็ตาม เมื่อเออร์ซูลาเสนอที่จะปลดปล่อยแอเรียลเพื่อแลกกับตรีศูลของเขาทริตันตกลงที่จะรับตำแหน่งของเธอและกลายร่างเป็นโพลิปโดยสูญเสียอำนาจเหนือแอตแลนติกา เอเรียลได้รับการปล่อยตัวและเออร์ซูลาประกาศตัวว่าเป็นผู้ปกครองคนใหม่ แต่ก่อนที่เธอจะสามารถใช้ตรีศูลได้เอริคก็หยุดเธอด้วยฉมวก เธอพยายามที่จะฆ่าเอริค แต่เมื่อเอเรียลเข้ามาแทรกแซงเออซูล่าฆ่าฟลอตซัมและเจ็ทแซมโดยไม่ได้ตั้งใจ สิ่งนี้ทำให้ Ursula โกรธมากและเธอใช้ตรีศูลเพื่อขยายขนาดมหึมา Ariel และ Eric รวมตัวกันอีกครั้งบนพื้นผิวก่อนที่ Ursula จะโผล่ขึ้นมาจากน้ำและตั้งตระหง่านอยู่เหนือพวกเขา จากนั้นเธอก็สร้างพายุที่รุนแรงและดึงเรือขนาดใหญ่ที่จมอยู่ก้นมหาสมุทรขึ้นสู่ผิวน้ำ เช่นเดียวกับที่เธอกำลังจะฆ่าเอเรียลเอริคก็นำเรือที่อับปางลำหนึ่งไปหาเออซูล่าและแทงเธอด้วยธนูที่แตกเป็นชิ้น ๆ ฆ่าเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เมื่อ Ursula ตายในที่สุด Triton และติ่งอื่น ๆ ในสวนของ Ursula ก็กลับสู่สภาพเดิม เมื่อตระหนักว่าแอเรียลรักเอริคอย่างแท้จริงไทรทันจึงเต็มใจที่จะเปลี่ยนเธอจากนางเงือกเป็นมนุษย์อย่างถาวรและอนุมัติการแต่งงานของพวกเขา เอเรียลและเอริคแต่งงานบนเรือและออกเดินทาง

Thai HD
4.2 /10

แสดงความคิดเห็น