Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

ตัวละครหลักรู้จักกันในชื่อเด็กสาวและชายชาวจีนเท่านั้น เหตุการณ์เกิดขึ้นในเวียดนาม ลูกสาวของครอบครัวฝรั่งเศสที่ขมขื่นขี้กลัวและยากจนซึ่งอาศัยอยู่ในชนบทเด็กหญิงคนนี้เป็นสาวสวยที่สวมชุดผ้าลินินเก่า ๆ และผ้าคลุมท้องและทาปากเป็นสีแดงสดเมื่ออยู่นอกสายตาของแม่ แม่ม่ายที่อ่อนแอและเอาแต่ใจของเธอเป็นครูสอนเด็ก ๆ ในท้องถิ่น มีพี่ชายที่มีความรุนแรงสูบฝิ่นและน้องชายที่ขี้อาย เด็กหญิงคนนี้เป็นคนนอกรีต แต่เป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักเขียน สาวพบชายชาวจีนตอนข้ามแม่น้ำบนเรือเฟอร์รี่เพื่อกลับเมืองหลังปิดเทอม เขาเป็นลูกชายของนักธุรกิจที่มีโชคด้านอสังหาริมทรัพย์และเพิ่งกลับมาจากปารีสหลังจากจบการศึกษาด้านธุรกิจ เขามีรูปลักษณ์ แต่ขาดความมั่นใจในตัวเองของเพลย์บอยที่เขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นและเขารู้สึกทึ่งในครั้งแรกที่เห็นเธอยืนอยู่ข้างราวบนเรือเฟอร์รี่ที่แออัดข้ามแม่น้ำโขง หลังจากพูดคุยกันอย่างน่าอึดอัดเธอก็ยอมขึ้นรถไปไซ่ง่อนด้วยรถลีมูซีนพร้อมคนขับ ในการพากย์เสียงในตอนต้นของภาพยนตร์เธอบอกว่าเธออายุ 15 แต่เธอบอกเขาว่าเธออายุ 17 ปี เขาอายุ 32 ระหว่างขับรถเขาจับมือเธออย่างแรง ในตอนท้ายมือของเขาอยู่บนตักของเธอ ในวันต่อมาเขารอเธออยู่นอกโรงเรียนประจำและพาเธอไปที่ห้องในย่านจีนที่เขาใช้เพื่อความบันเทิงกับเมียน้อยและพวกเขาก็มีเซ็กส์กัน พวกเขาตระหนักดีว่า "อนาคตร่วมกันเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง" เพราะเธอมีกำหนดจะกลับไปปารีสเร็ว ๆ นี้และเขากำลังจะแต่งงานแบบคลุมถุงชนกับทายาทชาวจีน เมื่อตระหนักถึงเวลาอัน จำกัด ที่พวกเขามีร่วมกันพวกเขาตกอยู่ในความสัมพันธ์ที่พวกเขาได้กำจัดความรับผิดชอบทั้งหมดที่มาพร้อมกับความมุ่งมั่น ทุกวันหลังเลิกเรียนหญิงสาวจะไปที่ห้องของเขา ครอบครัวของหญิงสาวค้นพบเรื่องนี้และแม้ว่าในตอนแรกจะโกรธมาก แต่พวกเขาก็เอาผิดได้เพราะชายคนนี้มีฐานะร่ำรวยและสามารถชำระหนี้บางส่วนได้ แม้จะมีความตึงเครียดเพิ่มขึ้น แต่ความสัมพันธ์ยังคงดำเนินต่อไปอย่างเร่าร้อน ชายคนนี้ถึงกับขออนุญาตพ่อของเขาที่จะอยู่กับเธอแทนที่จะเข้าสู่การแต่งงานแบบคลุมถุงชน แต่พ่อของเขาอยากเห็นเขาตายมากกว่ากับสาวผิวขาว แม้จะเสียใจ แต่ชายคนนี้ก็แต่งงานกับเจ้าสาวที่คลุมถุงชนและหญิงสาวก็ขึ้นเรือหลายวันต่อมาเพื่อกลับไปฝรั่งเศส หลายทศวรรษต่อมาเธอกลายเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จ ในฉากสุดท้ายเธอบอกเราว่าชายชาวจีนกำลังไปเยือนฝรั่งเศสและโทรศัพท์หาเธอ เขาบอกเธอว่าเขาไม่เคยหยุดรักเธอและไม่มีวันหยุด

Thai HD
6.9 /10

แสดงความคิดเห็น