Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

ในลอนดอนในปีพ. ศ. 2415 วิลเลียมเชสเตอร์ไมเนอร์ศัลยแพทย์แห่งกองทัพสหรัฐฯที่เกษียณอายุแล้วไม่ได้มีความผิดเพราะเหตุวิกลจริตที่ฆ่าคนแปลกหน้าจอร์จเมอร์เร็ตต์ผู้บริสุทธิ์และถูกส่งตัวไปที่บรอดมัวร์ ในออกซ์ฟอร์ดเจมส์เมอร์เรย์สัมภาษณ์ตำแหน่งบรรณาธิการเกี่ยวกับสิ่งที่จะกลายเป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ฟอร์ด เขาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 14 ปีและไม่มีปริญญา สมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแลสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดบางคนดูถูกเหยียดหยาม แต่เฟรดดี้เฟอร์นิวอลล์อธิบายถึง "ความพ่ายแพ้ที่น่าสังเวช" ในปัจจุบันโดยบอกว่าเมอร์เรย์ที่ไม่ธรรมดาอาจเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ เมื่อ Max Müllerถามถึงคุณสมบัติอย่างโอหังเมอร์เรย์ก็ดึงรายชื่อภาษาโบราณและสมัยใหม่ที่เขาเชี่ยวชาญ [3] ออกมาและตามความต้องการก็ให้คำจำกัดความและที่มาของคำว่า "ฉลาด" ระหว่างรับประทานอาหารค่ำกับคณะกรรมการ Murray ได้รับฟังความคิดเห็นของฝ่ายตรงข้าม Müllerยืนยันว่าใช้ภาษาอังกฤษได้ที่ "จุดสูงสุดที่แท้จริง" ในปัจจุบันและตั้งกฎที่เข้มงวดสำหรับการพูดที่ถูกต้อง Furnivall กล่าวว่า "ทุกคำใช้ได้ในภาษาโบราณหรือใหม่ล้าสมัยหรือมีประสิทธิภาพสำหรับชาวต่างชาติที่เกิดหรือตามธรรมชาติหนังสือเล่มนี้จะต้องจัดเก็บทุกคำทุกความแตกต่างเล็กน้อยทุกคำนิรุกติศาสตร์ ทั้งหมดหรือไม่มีเลย” Murray มีวิธีแก้ปัญหาสำหรับงานที่น่ากลัวนี้: ขออาสาสมัครจากทุกที่ที่พูดภาษาอังกฤษ เขาเขียนคำอุทธรณ์ให้กับผู้คนที่พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกโดยขอให้พวกเขาส่งผลงานของพวกเขาในสลิปกระดาษ ผู้ขายหนังสือบรรณารักษ์และนักหนังสือพิมพ์แจกจ่ายหนังสือ บิลกองพะเนินเทินทึก ในขณะเดียวกัน Doctor Brayne ก็ได้รับ Minor ซึ่งถูกทรมานจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสงครามกลางเมืองอเมริกา ในช่วงเวลาแห่งความกระจ่างเขาช่วยชีวิตผู้พิทักษ์ด้วยการตัดขา เขาขอให้บำนาญกองทัพส่วนใหญ่มอบให้กับ Eliza Merrett ภรรยาม่ายของเหยื่อของเขา มันซีผู้พิทักษ์ส่งมอบให้เป็นการส่วนตัว เธอปฏิเสธ Brayne สัญญาว่าจะปกป้องเขาจากผู้ตามล่าให้เขามีที่ว่างในการวาดภาพและอนุญาตให้เขามีห้องสมุดหนังสือหายาก Eliza หันไปค้าประเวณี เมื่อมันซีนำอาหารค่ำวันคริสต์มาสมาให้ครอบครัวเธอขอพบไมเนอร์และยอมรับการสนับสนุนจากเขา มันซีและผู้คุมให้หนังสือไมเนอร์ซึ่งมีคำอุทธรณ์ของเมอร์เรย์ ไมเนอร์บอกเบรย์นว่าเขาจะ "เรียบร้อย" กับงานนี้และหนังสืออีกมากมาย ในไม่ช้าสลิปมากมายก็มาถึงห้องของเขา ผู้เยาว์ส่งสลิป 1,000 ใบให้กับ Murray และเสนอที่จะใช้คำที่เข้าใจยากที่สุดโดยระบุที่อยู่ของเขาว่า "Crowthorne" การติดต่อระหว่างไมเนอร์และเมอเรย์ยังคงดำเนินต่อไป เอไลซ่ากลับไปขอบคุณมินิมอร์ เขาบอกว่าชีวิตของเขาเป็นของเธอ เมอร์เรย์มาถึงบรอดมัวร์โดยไม่ได้แจ้งเตือนและนำฟอสซิเคิลไปให้ไมเนอร์โดยเชื่อว่าเขาเป็นสตาฟ ในที่สุดเมอเรย์ก็เห็นกุญแจมือ แต่ก็ไม่กลัว "คุณไม่ได้อยู่คนเดียว - อยู่ร่วมกัน" เขากล่าว Brayne สนับสนุนการมาเยือนของเขา มินิมอร์เสนอว่าจะสอนเอลิซ่าให้อ่านและเขียน "มันคือเสรีภาพ" เขากล่าว Brayne มีความหวัง แต่วันหนึ่ง Eliza ได้จูบ Minor คืนนั้นร้องไห้ "ฉันฆ่าเขาอีกแล้วในใจคุณ" ไมเนอร์ตัดอวัยวะเพศของเขาส่งห้องสมุดไปหาเมอเรย์และถอนตัวออกส่งแม้แต่เมอเรย์ไป ฉบับ. 1 เผยแพร่แล้ว เมอร์เรย์ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากอ็อกซ์ฟอร์ดและโจเวตต์และเกลวางแผนที่จะปลดเขาออก หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งเผยแพร่บทความเกี่ยวกับคนบ้าและพจนานุกรม เมอเรย์รีบไปที่บรอดมัวร์เพื่อพบว่าไมเนอร์ไม่ตอบสนอง Eliza นำเขาออกมา Jowett บอก Murray ว่าเขาจะสูญเสียตำแหน่งในไม่ช้า แต่ Furnivall ให้ความมั่นใจกับเขา: เขามี "กลเม็ด" บางอย่างสำหรับ Jowett และ Gell Eliza ถามเมอร์เรย์ "ถ้าฉันให้อภัยเขาทำไมพวกเขาถึงต้องลงโทษเขา" พวกเขาได้ยิน แต่ไม่สามารถปล่อยไมเนอร์ได้ เฟอร์นิวอลล์และเมอร์เรย์ขอร้องให้วินสตันเชอร์ชิลเลขานุการประจำบ้านซึ่งถูกมินิมอร์เนรเทศไปยังสหรัฐอเมริกา เมอเรย์มาบอกลา Furnivall มีสำเนาหน้าปกพจนานุกรมฉบับใหม่ซึ่งมีตราพระราชูปถัมภ์มอบให้กับ "Dr James A. H. Murray" "โชคดีของคนที่น่ากลัวเหล่านี้คือพวกเขาเชื่อในสิทธิในการปกครองของพระเจ้า ... ดังนั้นเราจึงใช้หนังสือเล่มนี้กับพวกเขาหนังสือของคุณปลอดภัยเจมส์คุณปลอดภัยเมื่อเป็นผู้ควบคุม ... " เมอเรย์ตอนนี้คือพจนานุกรม "Jowett บอก Gell แนะนำให้เขาไปเที่ยว ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยเมอเรย์และครอบครัวของเขาในสวน [4] ข้อความที่อธิบายถึงชะตากรรมของศาสตราจารย์คนบ้าและหนังสือ

Thai HD
7.3 /10

แสดงความคิดเห็น

สุ่มหนังเรื่องอื่นๆ