Thai = เสียงไทยมาสเตอร์, Thai(C) = เสียงไทยโรง, Soundtrack(T) = เสียงซาวด์แทรกซับไทย, Soundtrack(E) = เสียงซาวด์แทรกซับอังกฤษ

เรื่องย่อ

ในหมู่บ้านอังกฤษ Crythin Gifford ในปีพ. ศ. 2432 เด็กหญิงสามคนกำลังจัดงานเลี้ยงน้ำชา ทันใดนั้นพวกเขาก็มองขึ้นไปที่บางสิ่งบางอย่างที่อยู่นอกหน้าจอและปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับกระโดดลงไปตายจากหน้าต่างห้องนอน ในลอนดอนยุคเอ็ดเวิร์ดปี 1906 ภรรยาของทนายความ Arthur Kipps เสียชีวิตในการคลอดบุตร สี่ปีต่อมาอาเธอร์ได้รับคำสั่งให้ไปเยี่ยม Crythin Gifford เพื่อดึงเอกสารใด ๆ ที่เหลืออยู่โดย Alice Drablow เจ้าของ Eel Marsh House ผู้ล่วงลับซึ่งเป็นที่ดินที่โดดเดี่ยวและรกร้างบนที่ราบลุ่มเพื่อนำไปสู่การขายบ้าน เมื่อมาถึงอาเธอร์พบว่าชาวบ้านไม่มีใครมาต้อนรับแม้ว่าเขาจะพบความเห็นอกเห็นใจในซามูเอลเดลี่เจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยในท้องถิ่นที่ชวนเขาไปทานอาหารค่ำ เช้าวันรุ่งขึ้นอาเธอร์พบกับมิสเตอร์เจอโรมที่พยายามจะรีบพาเขาออกไปจากหมู่บ้าน อาเธอร์เดินทางไปที่บึงปลาไหลโดยไม่มีใครขัดขวาง ที่นั่นเขาถูกรบกวนด้วยเสียงแปลก ๆ สถานรับเลี้ยงเด็กที่ปิดสนิทและสิ่งที่น่ากลัวในชุดศพ เขาได้ยินเสียงในบึงของรถม้าและเด็ก ๆ ที่กรีดร้อง แต่ไม่เห็นใครอยู่บนทางหลวง ในภายหลังเขาพยายามแจ้งเตือนตำรวจในหมู่บ้านที่ไม่สนใจข้อกังวลของเขา เด็กสองคนเข้าไปในสถานีพร้อมกับวิกตอเรียน้องสาวของพวกเขาที่กินน้ำด่าง แต่เธอเกือบจะตายในทันที คืนนั้นแซมเผยว่าเขาและภรรยาของเขาอลิซาเบ ธ สูญเสียลูกชายคนเล็กไปจมน้ำ อลิซาเบ ธ ทนทุกข์ทรมานจากโรคฮิสทีเรียซึ่งเธออ้างว่าลูกชายของเธอพูดผ่านเธอ เมื่อแซมพยายามที่จะพาอาเธอร์ไปที่บึงปลาไหลในวันรุ่งขึ้นแก๊งชายในท้องถิ่นขับไล่พวกเขา พ่อของวิกตอเรียโทษว่าอาเธอร์ตายขณะที่อาเธอร์เห็น "ผู้หญิงคนนั้น" ที่บึงปลาไหล ที่บ้านอาเธอร์เปิดเผยการติดต่อระหว่างอลิซกับเจนเน็ตฮัมฟรีน้องสาวของเธอ เจนเน็ตต้องการพบนาธาเนียลลูกชายของเธอซึ่ง Drablows รับอุปการะอย่างเป็นทางการและห้ามไม่ให้เธอติดต่อเนื่องจากเธอไม่เหมาะที่จะดูแลเขาซึ่งเธอปฏิเสธ ใบมรณบัตรเผยนาธาเนียลจมน้ำตายในอุบัติเหตุรถม้าในบึง เจนเน็ตเขียนว่าเธอโทษว่าอลิซช่วยตัวเองเพียงคนเดียวและทิ้งร่างของนาธาเนียลไว้ในบึง ใบมรณบัตรอีกฉบับแสดงให้เห็นว่าเจนเน็ตแขวนคอตัวเองจากคานในเรือนเพาะชำและสาบานว่าจะไม่ให้อภัยอลิซ คืนนั้นอาเธอร์ได้ยินเสียงจากเรือนเพาะชำซึ่งตอนนี้ถูกปลดล็อกแล้ว จากหน้าต่างเรือนเพาะชำอาเธอร์มองเห็นเด็กชายคนหนึ่งคลานออกมาจากพื้นและเดินไปที่บ้าน เขาออกไปข้างนอกและเห็นเด็กที่ตายแล้วในหนองน้ำวิคตอเรียอยู่ท่ามกลางพวกเขา กลับมาในบ้านเขาเห็นผู้หญิงคนหนึ่งแขวนคอตาย แซมไปรับอาเธอร์ในเช้าวันรุ่งขึ้น ในเมืองบ้านของเจอโรมลุกเป็นไฟโดยมีลูกสาวอยู่ข้างใน เมื่ออาเธอร์พยายามจะช่วยเธอเขาเห็นหญิงสาวในชุดดำทำให้หญิงสาวเผาตัวเอง ชาวเมืองต่างตำหนิอาเธอร์สำหรับการตายครั้งนี้เช่นกัน ที่หลุมฝังศพของลูกชายของเธออลิซาเบ ธ บอกอาเธอร์ว่าผู้หญิงในชุดดำคือเจนเน็ตซึ่งอ้างสิทธิ์ในลูก ๆ ของหมู่บ้านโดยให้พวกเขาเอาชีวิตไปปลงอาบัติเพราะลูกชายของเธอเองที่ถูกพรากไป อาเธอร์ตระหนักดีว่าโจเซฟลูกชายของเขาซึ่งกำลังจะมาที่คริสตินกิฟฟอร์ดในคืนนั้นเป็นเหยื่อรายต่อไปของเจนเน็ต ในความพยายามที่จะขจัดคำสาปอาเธอร์และแซมพบร่างของนาธาเนียลในบึงและวางไว้ในสถานรับเลี้ยงเด็กของเขาที่ซึ่งอาเธอร์ล่อให้เจนเน็ตมาหาเขา อาเธอร์และแซมฝังศพนาธาเนียลกับเจนเน็ตแม้ว่าเสียงของเธอจะก้องไปทั่วบ้านว่าเธอจะไม่มีวันให้อภัยกับความผิดที่เธอต้องทนทุกข์ สมมติว่าเจนเน็ตสงบอาเธอร์พบโจเซฟที่สถานีรถไฟ ในขณะที่อำลาแซมอาเธอร์เห็นหญิงสาวในชุดดำล่อโจเซฟขึ้นไปบนรางรถไฟ ด้วยความพยายามที่จะช่วยเขาทั้งเขาและโจเซฟถูกรถไฟที่กำลังมาถึงเสียชีวิต แซมตกใจมากเห็นผีของเด็กในหมู่บ้านและผู้หญิงในชุดดำ รถไฟแล่นผ่านไปและโจเซฟเห็นผู้หญิงในชุดขาวบนรางรถไฟซึ่งอาเธอร์ระบุว่าเป็นสเตลล่าภรรยาผู้ล่วงลับของเขา ครอบครัวกลับมารวมตัวกันอย่างมีความสุขเมื่อ Woman in Black มองดู

Thai FullHD
6.4 /10

แสดงความคิดเห็น